Van Der Graaf Generator — The Habit Of The Broken Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Habit Of The Broken Heart", wykonawca: Van Der Graaf Generator.
Tekst piosenki
Oh, the Sisters of Blindness
From the Convent of the Broken Heart,
They want to smother it with kindness,
They want to tear it all apart.
And there’s a rock of sterile virtu'
In the centre of the bay…
I’m so sorry he hurt you,
But don’t throw yourself away.
You only wanted to have some fun,
You only wanted to try it;
You only wanted to be someone,
But everybody denies it. Why’s it So hard to make you listen?
Don’t go and change your name:
Learning to lose can be The start of winning the game.
You’re so special, such sadness seems a shame.
I know that you’ve got a service to catch,
I wouldn’t want you to miss it,
But there’s something so mismatched,
Some motive inexplicit… is it The call of the Convent?
You only wanted to find someone
Or something more than pleasure;
Penitence for the Chosen One
You can indulge at leisure —
By the light of the sinking sun,
Don’t turn your back on the treasure.
Whether or not you want to face it, you’re a beautiful girl
And your lay-lady laughter has a right to be heard;
But what can I give you if you’ve already got the Word?
Don’t go Don’t start
Don’t take on The Habit of the Broken Heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siostry ślepoty
Z klasztoru złamanego serca,
Chcą ją udusić życzliwością.,
Chcą to wszystko rozerwać na strzępy.
# And there 's a rock of sterylny virtu'
W środkowej części zatoki…
Przykro mi, że cię skrzywdził.,
Ale nie odrzucaj siebie.
Chciałeś się tylko zabawić.,
Chciałeś tylko spróbować.;
Chciałeś być tylko kimś.,
Ale wszyscy temu zaprzeczają. Dlaczego tak trudno zmusić cię do słuchania?
Nie zmieniaj imienia.:
Nauka przegrywania może być początkiem wygranej.
Jesteś taka wyjątkowa, taki smutek wydaje się wstydem.
I know that you ' ve got a service to catch,
Nie chciałbym, żebyś to przegapił.,
Ale jest coś tak niedopasowanego,
Jakiś niewytłumaczalny motyw ... czy to wezwanie klasztoru?
Chciałeś tylko kogoś znaleźć.
Albo coś więcej niż przyjemność.;
Pokuta dla wybrańca
Możesz pobłażać w wolnym czasie —
By the light of the sinking sun,
Nie odwracaj się plecami do skarbu.
Czy chcesz się z tym pogodzić, czy nie, jesteś piękną dziewczyną.
A Twój świecki śmiech ma prawo być słyszany;
Ale co mogę ci dać, jeśli już wiesz?
Don 't go Don' t start
Don ' t take on The Habit of the Broken Heart