Van Dik Hout — Mijn Held Zijn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mijn Held Zijn", wykonawca: Van Dik Hout.
Tekst piosenki
Je ogen rood, je hoofd gebogen
Het woord viel op je neer
Je hoeft niet meer je stem gebroken
Het kwam zo snel, zomaar uit het niets
Of wanneer je bent verstoten
Door het leven keer op keer
De waarheid je heeft voorgelogen
Het leek zoveel, het leidde je tot niets
Zou het uit de hoogte klinken
Je het onbescheiden vinden als ik je vraag
Wil je mijn held zijn?
In harnas met schild tegen de pijn
Wil je mijn held zijn
Vanavond, vannacht
Daar ga je weer, het moest niet mogen
Gewoon van vooraf aan
Terwijl je alles hebt doorlopen
Het leek zo veel, het leidde je tot niets
Of alle schuld op jou geschoven
Oude wonden stinken weer
Als je weerstand is gebroken
Het leek zo veel maar nemen kon je niet
Zou het uit de hoogte klinken
Je het onbescheiden vinden als ik je vraag
Wil je mijn held zijn
In harnas met schild tegen de pijn
Wil je mijn held zijn
Vanavond vannacht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje oczy zaczerwieniły się, Twoja głowa się pochyliła,
Słowo spadło na Ciebie,
Nie musisz już łamać głosu.
Pojawiła się znikąd tak szybko.
Lub kiedy jesteś wygnany
Z życia w kółko.
Prawda Cię okłamała.
Wydawało się to tak duże, że nie ma potrzeby
LED, czy brzmiałoby to z góry?
Uważasz to za bezczelne, gdy Cię o to pytam.,
Chcesz być moim bohaterem?
W zbroi z tarczą przeciwbólową.
Chcesz być moim bohaterem.
Tej nocy, tej nocy.
Nie powinieneś był tego robić.
Od tego momentu,
Jak przeszłaś przez to wszystko.
Wydawało się to tak duże, że do niczego nie doprowadziło,
Albo zrzucił całą winę na Ciebie.,
Stare rany znów śmierdzą.
Gdyby twój opór został złamany,
Wydawałoby się, że tak wiele, ale nie można przyjąć,
Czy brzmiałoby to z góry?
Uważasz to za bezczelne, kiedy Cię o to pytam.
Chcesz być moim bohaterem.
W zbroi z tarczą przeciwbólową.
Chcesz być moim bohaterem.
Dziś w nocy.