Van Dik Hout — Tot Jij Mijn Liefde Voelt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tot Jij Mijn Liefde Voelt", wykonawca: Van Dik Hout.
Tekst piosenki
Als de regens om je oren slaan
En heel de wereld zit achter je aan
Kom dan bij mij in de luwte staan
Tot jij mijn liefde voelt
Valt de avond met zijn sterrenpracht
En er is niemand die jouw leed verzacht
Dan houd ik duizend jaar voor jou de wacht
Tot jij mijn liefde voelt
Ik weet wel dat jij nog veel twijfels kent
Maar bij mij krijg jij het fijn
Van ons allereerste ogenblik
Zag ik al precies waar jij moest zijn
Ik lijd honger, ik lijd dorst en kou
Ik struin de straten af voor dag en dauw
Er is niets dat ik niet doe voor jou
Tot jij mijn liefde voelt
Stormen razen over open zee
Over de snelweg van de spijt
Er waaien winden met een nieuw idee
En zoals ik, zoek jij ze voor altijd
Want ik maak je gelukkig, maak je dromen waar
Ik doe alles voor je, je zegt het maar
Al moet ik tien keer rond de evenaar
En jij mijn liefde voelt
Tot jij mijn liefde voelt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy nad twoimi uszami leje deszcz.
Cały świat idzie za tobą.,
A potem staje po mojej stronie.,
Dopóki nie poczujesz mojej miłości.
Noc pada ze swoją gwiezdną mocą,
I nie ma nikogo, kto złagodziłby twoje cierpienie.,
Będę cię obserwował przez tysiąc lat.
Dopóki nie poczujesz mojej miłości.
Wiem, że wciąż masz wiele wątpliwości.
Ale nic mi nie będzie.
Od pierwszej chwili ...
Dokładnie widziałem, gdzie miałaś być?
Jestem głodny, spragniony i zimny,
Odwrócę ulice na dzień i Rosa,
Nic dla ciebie nie zrobię.
Dopóki nie poczujesz mojej miłości.
Burze rozpraszają się nad otwartym morzem
Na autostradzie,
Wiatry wieją z nowym pomysłem,
I tak jak ja, znajdziesz ich na zawsze.
Bo cię uszczęśliwiam, spełniam Twoje marzenia.
W życiu, zrobię dla ciebie wszystko, co powiesz.
Jeśli będę musiał ominąć równik dziesięć razy,
I poczujesz moją miłość.,
Dopóki nie poczujesz mojej miłości.