Van Dyke Parks — Black Gold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Gold", wykonawca: Van Dyke Parks.
Tekst piosenki
I had seen the Captain drinking
When he took that stinking cargo out:
Without a doubt he went too far
I don’t Know what he was thinking
But He will take us out to Sea
Eighty thousand metric tons of Crude
A crew of twenty-one
Just ajar Her Screws in Motion
War pounding through the ocean
All the Stars rotating in their canopy
Black Gold
Rolling in The Hold
Black Gold
Time Would Now Unfold
To This Black Gold
Back and Forth
In Time For Every Swell
The Heavens Fixed
Upon Our Last Farewell
Then She hit the water with a shudder
It had got her
As She went down
«What's Up?» Sez
Heard to utter was the Captain In his cups
«In My Gut I Know We All are Doomed!»
She broke up
A hemmorage of Oil gushed
A Rage abroil from the soiled foil of her Hull
And She was pulled beneath
The Waves into her grave down in the gloom
Black Gold
My Heart is Still in Pain
Black Gold
Bounding On the Main
All This Black Gold
My Mandolin Will Tell Her How I Feel
An Agony of Ebony and Steel
What great balls of fire felt for miles around
A river spelt an Ess of oil slitherin
To Leave Your Blackened
It Is not Romantic in the morning
And never mind Come Hitherin
Slick Stick On the Shore
Seaside panic scores of frantic Birds
Yet antic as they slog through all
It augurs as an Ecologic Nightmare to be sure
Black Gold Hades'
High Command
Black Gold Nature’s
Upper Hand
All This Black Gold
With Ladies in Mercedes on the Strand
The Tar Upon her Car and in the Sand
I’m The Way The Ressurection:
I’d say on Him reflecting
With what we’re doing Here
For sure He’d want to
Down the deepest trenches
As their cadavers hold palaver
And the gravity of their endeavors
Christ
I’m not sure He’d feel secure
Lead us clear out of this Dark
Man Is stewing in his stench
Cleverly Converts them Into Shark
Black Gold
My Heart is Still in Pain
Black Gold
Bounding On the Main
All This Black Gold
My Mandolin Will Tell Her How I Feel
An Agony of Ebony and Steel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem kapitana pijącego.
Kiedy zabrał ten śmierdzący ładunek:
Bez wątpienia posunął się za daleko.
Nie wiem, co sobie myślał.
Ale on zabierze nas w morze.
Osiemdziesiąt tysięcy ton metrycznych ropy
Załoga licząca 21 osób
Po prostu rozwal jej śruby w ruchu
Wojna w oceanie
Wszystkie gwiazdy obracają się w baldachimie
Black Gold
Rolling in The Hold
Black Gold
Time Would Now Unfold
To This Black Gold
Tam i z powrotem
In Time For Every Swell
The Heavens Fixed
Po Naszym Ostatnim Pożegnaniu
Potem uderzyła w wodę z dreszczykiem.
To ją dopadło.
As She went down
"Co jest?"SSE
Heard to utter was the Captain In his cups
"W głębi duszy wiem, że wszyscy jesteśmy zgubieni!»
Zerwała.
A hemmorage of Oil gushed
A Rage abroil from the soiled foil of her Hull
I została wciągnięta pod ziemię.
The Waves into her grave down in The gloom
Black Gold
Moje serce wciąż cierpi
Black Gold
/ Align = "left" / Linear
All This Black Gold
Moja Mandolina Powie Jej, Co Czuję.
An Agony of Ebony and Steel
Co za ogniste kule czuły na kilometry
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Zostawić
Nie jest romantycznie o poranku.
And never mind Come Hitherin
Slick Stick On the Shore
Seaside panic scores of frantic Birds
/ Align = "left" /
To oznacza Ekologiczny koszmar.
Black Gold Hades'
Dowództwo
Black Gold Nature
Górnołużycki
All This Black Gold
Z damami w Mercedesie na Strandzie
Smoła na jej samochodzie i w piasku
I ' m the Way the Ressurection:
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Na pewno chciałby
W dół najgłębszych okopów
Jak ich zwłoki trzymają palaver
I powaga ich wysiłków
Chrystus
Nie wiem, czy czułby się bezpiecznie.
Lead us clear out of this Dark
Człowiek dusi się w swoim smrodzie
Sprytnie przekształca je w rekina.
Black Gold
Moje serce wciąż cierpi
Black Gold
/ Align = "left" / Linear
All This Black Gold
Moja Mandolina Powie Jej, Co Czuję.
An Agony of Ebony and Steel