Van Dyke Parks — Come Along tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come Along", wykonawca: Van Dyke Parks.
Tekst piosenki
Come along, come along, come on along
I just may be going your way
And I won’t take you no I gotta giddyup and go On the road with the show if I may say so Row to hoe rodeo oh here we go Where they say the lovelies do play
Maybe sooner or late
That’s the time to go straight and to confabulate
Come along
Don’t be callin me brother
You too hard on my hide
I gots to get hold of a halter friend
And then I really need a saddle to ride
Gots me indisposition
You who pardon my pride
It seem to me like an imposition friend
If you must really need a saddle to ride
In this spell of the Southern moonlight
And the charm of the women and wine
Might as well just surrender tonight
To remember this wonderful time of your life
You must leave all your worry behind
Don’t worry, don’t worry, not to worry
As they say — the pleasure is mine
Gonna hit the road Jack
Lazy-lay yourself back
Let’s leave Georgia behind for Carolina
Climb aboard, climb aboard, climb on aboard
I’ll wake you when it’s time to dine
Fella you can feel free to take a vantage on me
I’m a true and trusty, don’t worry
You dressed up for the party tonight
Holdin hopin that she would be there
You look smart for the party alright
A delightful and debonaire hare
On a night that is right for some devil-may-care
Come along, come along, come on along
I just may be going your way
Maybe sooner or late
To the gals we go straight
Just to confabulate
Come along
Tłumaczenie tekstu piosenki
Come along, come along, come along
I just may be going your way
# And I won ' t take you # # I gotta giddyup and go on the road with the show # # if I may say so Row to hoe rodeo # # here we go Where they say the lovelies do play #
Może wcześniej czy później
To jest czas, aby przejść prosto i konfabulować
Chodź.
Nie nazywaj mnie bratem.
You too hard on my hide
Muszę złapać przyjaciela.
A potem naprawdę potrzebuję siodła do jazdy
Gots me indisposition
Ty, który wybacz mi moją dumę.
Wygląda mi to na narzucanie się.
Jeśli naprawdę potrzebujesz siodła do jazdy
In this spell of the Southern moonlight
And the charm of the women and wine
Równie dobrze mogę się poddać tej nocy.
By zapamiętać ten wspaniały czas Twojego życia
Musisz zostawić wszystkie swoje zmartwienia za sobą.
Nie martw się, nie martw się, nie martw się
Jak to mówią — przyjemność po mojej stronie
Gonna hit the road Jack
Lazy-lay yourself back
Zostawmy Georgię dla Karoliny
Wskakuj na pokład, wskakuj na pokład, wskakuj na pokład
Obudzę cię, gdy przyjdzie pora na obiad.
Fella you can feel free to take a vantage on me
Jestem wierny, nie martw się.
Wystroiłaś się na dzisiejszą imprezę.
/ Align = "left" /
Wyglądasz elegancko na imprezę.
Rozkoszny i elegancki zając
W noc, która jest właściwa dla jakiejś diabelskiej troski
Come along, come along, come along
I just may be going your way
Może wcześniej czy później
To the gals we go straight
Tylko konfabulować
Chodź.