Van Dyke Parks — Cowboy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cowboy", wykonawca: Van Dyke Parks.
Tekst piosenki
Paniolo cowboy in a field of sugar cane
Once there was a forest where they hid there in the rain
Cowboy bowboy cowboy
Wanderin' Wahini under locks of raven hair
Beads of inspiration Hopin' he would not forget just where
Heyup cowboy!
Up above the canopy in the highest branches of a tree
He would take her longingly and say «One day you’ll belong to me»
I forgot to mention it was nineteen forty-one
Zeros kept a-comin' like to blanket out the sun
Cowboy cowboy
So they lay suspended dreaming of some kind of god
With their limbs akimbo and extended to the mind of God
Cowboy
And the night without regret says it’s time to let your hair down low
There they lay in silhouette he would say I’d stay yet have to go King Kamehameha met with Captain Cook uopn the shore
Lookin' at all the cattle asked him «What the hell are these for?»
Cowboy cowboy cowboy
Gone now is the forest and the lovers of the trees
Now there is a chorus playing golf who say in Japanese
Kau-boi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Paniolo kowboj w polu trzciny cukrowej
Kiedyś był las, gdzie ukrywali się w deszczu.
Kowboj bowboy cowboy
Wanderin ' Wahini under locks of raven hair
/ Align = "left" /
Hej kowboju!
Nad baldachimem w najwyższych gałęziach drzewa
Zabierał ją z tęsknoty i mówił " pewnego dnia będziesz należeć do mnie»
Zapomniałem wspomnieć, że to było 1941.
Zeros kept a-comin ' like to blank out the sun
Kowboj
Więc leżeli zawieszeni marząc o jakimś Bogu
/ Align = "left" /
Kowboj
A noc bez żalu mówi, że czas rozpuścić włosy.
Tam leżeli w sylwetce powiedział, że zostanę, ale muszę iść. Król Kamehameha spotkał się z kapitanem Cook uopn na brzegu.
Patrząc na całe bydło, zapytał go: "po co to, do cholery, jest?»
Cowboy cowboy
"Gone now is the forest and the lovers of the trees"
Teraz jest chór grający w golfa, który mówi po japońsku
Kau-boi