Van Dyke Parks — Ode To Tobago tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ode To Tobago", wykonawca: Van Dyke Parks.
Tekst piosenki
Come follow me down to a tiny land
Things to see, friends to meet; you would understand
Darlin' get up, let us pack up
For the journey it’s a nonstop
It’s a date
Sweetheart don’t be late
Come, let me go, let me go to Tobago
That paradise, found by Robinson Crusoe
And it is said, it’s the land of tomorrow
Princess Margaret say, come Tobago for holiday
Now the whole world say, come Tobago for holiday
Your native friend surely would be a host
And show you some of the beauties from coast to coast
As you look down curiously at the gray sand and the blue sea
You’ll agree, it’s just heavenly
For rare beauty, well, it’s my belief
There is no other place like the Buccoo Reef
Where the fishes seems to gather
Just to welcome every stranger
It is grand
On this Crusoe land
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodź za mną do malutkiej krainy
Rzeczy do zobaczenia, przyjaciele do spotkania, zrozumiesz
Kochanie wstań, spakuj się
/ Align = "left" /
Jesteśmy umówieni.
Kochanie, nie spóźnij się.
Chodź, pozwól mi odejść, pozwól mi jechać do Tobago
Ten raj, znaleziony przez Robinsona Crusoe
I mówi się, że to ziemia jutra
Księżniczka Małgorzata powiedz, przyjdź Tobago na wakacje
Teraz cały świat mówi, przyjedź Tobago na wakacje
Twój rodzimy przyjaciel z pewnością byłby gospodarzem.
I pokazać ci niektóre z piękności od wybrzeża do wybrzeża
Gdy spojrzysz w dół z ciekawością na szary piasek i błękitne morze
Zgodzisz się, to po prostu niebiańskie.
Dla rzadkiej urody, cóż, w to wierzę.
Nie ma innego miejsca jak Rafa Buccoo.
Where the fishes seems to gather
By powitać każdego nieznajomego
Jest wielki.
On this Crusoe land