Van Dyke Parks — White Chrysanthemum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "White Chrysanthemum", wykonawca: Van Dyke Parks.
Tekst piosenki
Somewhat overwhelmed by the enormous dimensions of her lovely breast
The rector turned his face from Mother Nature back to God
«Therefore, in the shadow of the valley we are truly truly blessed-
We now return our brother to the sod!»
Poor old Ned!-who worked the line six days a week
Yes poor old Ned!-words come to mind you start to speak
And when it’s said-the rain is falling you recall how
Poor old Ned! is surely dead!
Then they brought him home to that old bosky dell
he knew so very well
And laid him down for succor simply in a box of Southern pine
This was past the oxbow of the river where we Used to fish a spell
And wish that rising sun would ever shine
And sing Crying time and sing Crying Time and sing Crying Time
And sing Crying Time and sing Crying Time and sing Crying Time
Old Ned was a veteran and better an the best in forty-one
When blue Hawaii glistened like a diamond lights the sun
That said, when teh Nissan plant was built down by the run
He knew his life had only just begun
Poor old Ned!-a child tugs on a tattered sleeve
Yes poor old Ned!-and piled back in they start to leave
And poor old Ned!-will bring into that night one white
Chrysanthemum-His kingdom come!
And sing Crying time and sing Crying Time and sing Crying Time
And sing Crying Time and sing Crying Time and sing Crying Time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nieco przytłoczona ogromnymi wymiarami jej uroczej piersi
Rektor odwrócił swoją twarz Od Matki Natury do Boga.
"Dlatego w cieniu doliny jesteśmy prawdziwie błogosławieni-
Teraz oddajemy naszego brata draniom!»
Biedny stary Ned!- który pracował na linii sześć dni w tygodniu
Tak biedny stary Ned!- słowa przychodzą mi do głowy zaczynasz mówić
A kiedy mówi się-pada deszcz pamiętasz jak
Biedny stary Ned! na pewno nie żyje!
Potem przywieźli go do domu, do starego bosky dell.
wiedział tak dobrze.
I położył go na pociechę po prostu w skrzyni południowej sosny.
To było za oxbow rzeki, gdzie łowiliśmy zaklęcie.
And wish that rising sun would ever shine
And sing Crying time and sing Crying Time and sing Crying Time
And sing Crying Time and sing Crying Time and sing Crying Time
Stary Ned był weteranem i lepszy w czterdziestu jeden.
Kiedy Błękitne Hawaje lśniły jak diament świeci słońce
/ Align = "left" / Linear
Wiedział, że jego życie dopiero się zaczęło.
Biedny stary Ned!- dziecko ciągnie na podartym rękawie
Tak biedny stary Ned!- and piled back in they start to leave
I biedny stary Ned!- sprowadzi do tej nocy jednego białego
Chryzantema-Przyjdź królestwo jego!
And sing Crying time and sing Crying Time and sing Crying Time
And sing Crying Time and sing Crying Time and sing Crying Time