Van Halen — Aftershock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aftershock", wykonawca: Van Halen.
Tekst piosenki
Oh, yeah
Alright
I don’t care 'bout the way that you’re treatin' me And I ain’t cryin' about the love I been payin' for
No I ain’t bitchin' 'bout the things you been puttin' down
Yeah, in my street
Oh, I ain’t goin' around sayin' things about you
Lord, I can’t repeat
Hey, it ain’t gonna change overnight, no And it ain’t goin' away without a fight, no Now I ain’t sayin' that I’m never gonna beg you
Oh, baby come back
Right now baby, I don’t really wanna see your face
Yeah, and that’s a fact
Oh, I know honey all I know is what I’m feelin' inside
Right now baby I’m alone and I’m swallowing
Lord, a lot a pride
And it ain’t gonna change overnight, no And it ain’t goin' away without a fight, yeah
Livin' with the aftershock
I said, «My, my, my»
Well I never thought she’d walk
But now I’m livin' with the aftershock
And it ain’t gonna change
It ain’t goin' away, no Yeah, she opened up my eyes
(Seein' what I wanna see)
She came and took me by surprise
(Showed me what I hadn’t seen)
Yeah, yeah, livin' with the aftershock
Oh, yeah
Alright
Watch it, watch it Yeah, yeah, livin' with the aftershock
I said, «My, my, my»
Baby, I never thought you would
Give in and learn it from the aftershock
And it ain’t gonna change
It ain’t goin' away
I said, «It ain’t gonna change without a fight, no»
Livin' with the aftershock
I’m livin' with the aftershock
Alright
Yeah, yeah, yeah
Never gonna change
Never gonna change
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, yeah
W porządku.
I don 't care' bout the way that you 're treatin' me And I ain 't cryin' about the love I been payin ' for
Nie I ain 't bitchin '' bout the things you been put down
Tak, na mojej ulicy.
Oh, I ain 't Goin' around sayin ' things about you
Panie, nie mogę powtórzyć.
Hey, it ain' t gonna change overnight, no and it ain 't goin' away without a fight, no Now I ain 't sayin' that I ' m never gonna beg you
Oh, baby come back
Teraz kochanie, nie chcę widzieć twojej twarzy.
Tak, i to jest fakt
Oh, I know honey all I know is what I 'm feelin' inside
Teraz kochanie jestem sam i połykam
Lord, a lot a pride
And it ain 't gonna change overnight, no And it ain 't goin' away without a fight, yeah
Livin ' with the aftershock
Powiedziałem:»
Nigdy nie myślałem, że będzie chodzić.
But now I 'm livin' with the aftershock
And it ain ' t gonna change
It ain 't goin' away, no Yeah, she opened up my eyes
(Seein ' what I wanna see)
Przyszła i wzięła mnie z zaskoczenia.
(Showed me what I had ' t seen)
Yeah, yeah, livin ' with the aftershock
Oh, yeah
W porządku.
Uważaj, Uważaj Tak, Tak, livin ' with the aftershock
Powiedziałem:»
Baby, I never thought you would
"Give in and learn it from the aftershock"
And it ain ' t gonna change
It ain 't goin' away
I said, "It ain' t gonna change without a fight, no»
Livin ' with the aftershock
I 'm livin' with the aftershock
W porządku.
Yeah, yeah, yeah
Never gonna change
Never gonna change