Van Halen — Judgement Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Judgement Day", wykonawca: Van Halen.
Tekst piosenki
It’s my life, get off my ass, get outta my face
Man, I don’t see no problem
Kickin' back, ain’t kickin' you, no, no Anyway, if I make 'em, then I solve 'em
Oh, that’s right, yeah, whew
Makin' plans 's a waste, ain’t no future here
Got no face, got no religion
Oh tell me why should I care or even, why should I try?
I just slide, slide on by, never bad enough to crucify me Cry! Put it out until Judgement Day
I’ll bear the cross on Judgement Day
I do most anything, keep 'em doing anything, 'cos
Sometimes I just wanna do nothin'
Nothin' lost, tell me, how can I lose
When I’m startin' off with nothin'
Oh tell me why should I care or even, why try?
I just slide, slide on by, never bad enough to crucify me Oh! Put it out until Judgement Day
I’ll bear that same old cross on Judgement Day
Oh! Hey!
Hey man, anything’s alright. Yeah!
Wow! Put it out until Judgement Day
I’ll bear the cross on Judgement Day
Put it out, put it out until Judgement Day
I’ll bear the cross on Judgement Day
Oh! Whoa, yeah, on Judgement Day
Oh! Whoa, yeah, on Judgement Day
Wow!
Tłumaczenie tekstu piosenki
To moje życie, Zejdź mi Z dupy, Zejdź mi z oczu.
Nie widzę problemu.
Kick 'back, ain' t kickin 'you, no, No Anyway, if I make' em, then I solve 'em
Oh, racja, tak, whew
Makin 'plans' s a waste, ain ' t no future here
Nie mam twarzy, nie mam religii
Powiedz mi, co mnie to obchodzi, a nawet, dlaczego mam próbować?
Po prostu ślizgam się, ślizgam się, nigdy nie na tyle, żeby ukrzyżować mnie płacząc! Put it out until Judgement Day
Poniosę krzyż w Dzień Sądu Ostatecznego.
Robię prawie wszystko, każę im robić wszystko, bo
Sometimes I just wanna do nothin'
Nothin ' lost, tell me, how can I lose
When I 'm startin' off with nothin'
Powiedz mi, co mnie to obchodzi albo nawet, po co próbować?
Po prostu ślizgam się, ślizgam się, nigdy nie na tyle, żeby mnie ukrzyżować. Put it out until Judgement Day
I ' ll bear that same old cross on Judgement Day
Oh! Hej!
Wszystko w porządku. Tak!
Wow! Put it out until Judgement Day
Poniosę krzyż w Dzień Sądu Ostatecznego.
Zgaś to, zgaś to aż do Dnia Sądu Ostatecznego
Poniosę krzyż w Dzień Sądu Ostatecznego.
Oh! Whoa, yeah, on Judgement Day
Oh! Whoa, yeah, on Judgement Day
Wow!