Van Halen — Year To The Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Year To The Day", wykonawca: Van Halen.
Tekst piosenki
I woke up to yet another day
Grown to expect, expect more of the same
Except for, for a subtle change
And that is, I’m slowly fading away
Harvest moon, soon will pass
Crop is gone, left only chaff
A bitter pill, and an overcast
A flag unfurled, at half mast
Ahhhhh…
A year to the day
Since you went away
A moment in time
When you were last mine
I’m here standing still
Yeah! With more time to kill
Hey! I barely survived
Yeah, I barely survived
Like pouring salt on an open wound
Memory filling, filling this empty room
I’m as bare, I’m as bare, as a barren womb
Still like the air, in a whitewash tomb
Ahhhhh…
A year to the day
Since you went away
A moment in time
When you were last mine
I’m here standing still
Hey! With more time to kill
I barely survived
Yes, I barely survived
Ahhhhh…
A year to the day
Since you went away
A moment in time
When you were last mine
I’m here standing still
Been standin' still. With more time to kill
Hey! I barely survived
I barely survived
A year to the day!
Year to the day!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
A year to the day!
Three sixty-five!
Three sixty-five, five, fiiive!
Ahhhhh…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wake up to yet another day
/ Align = "left" /
Z wyjątkiem subtelnej zmiany.
I to jest, powoli zanikam
/ Align = "left" / Linear
Plon przepadł, pozostały tylko plewy
Gorzka pigułka i Zachmurzenie
Flaga nierozwinięta, na pół masztu
Ahhhhh…
A year to the day
Odkąd odszedłeś
A moment in time
When you were last mine
I ' m here standing still
Tak! With more time to kill
Hej! Ledwo przeżyłem.
Ledwo przeżyłem.
Jak polewanie soli na otwartą ranę
Wypełnianie pamięci, wypełnianie pustego pokoju
Jestem Naga, Naga, jak jałowe łono
Still like the air, in a whitewash tomb
Ahhhhh…
A year to the day
Odkąd odszedłeś
A moment in time
When you were last mine
I ' m here standing still
Hej! With more time to kill
Ledwo przeżyłem.
Tak, ledwo przeżyłem.
Ahhhhh…
A year to the day
Odkąd odszedłeś
A moment in time
When you were last mine
I ' m here standing still
Stał nieruchomo. With more time to kill
Hej! Ledwo przeżyłem.
Ledwo przeżyłem.
Rok do dnia!
Rok po dniu!
Tak! Tak! Tak! Tak! Tak!
Rok do dnia!
365!
/ Align = "left" / 36555
Ahhhhh…