Van Halen — You And Your Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You And Your Blues", wykonawca: Van Halen.
Tekst piosenki
Ain’t no Red House over yonder.
No Stormy Monday waits for you.
Ain’t no Midnight Train To Georgia
and I’m not Looking For The Truth.
And I’ll tell you what I’m getting rid of next:
You and your blues.
Yes I am.
Your bad mood’s permanent.
Communication Breakdown.
Like watching someone reinvent
their 19th Nervous Breakdown.
Woman, you suffer from a color.
I suffered ‘cause of you.
Now everybody’s suffered
‘cause of you and your blues.
Ain’t goin' down to no Crossroads.
Ain’t gonna Dust No Broom.
No Evil Woman got a hold on me.
Ain’t Going To Heaven anytime soon.
Your bad mood’s permanent.
Communication Breakdown.
Like watching someone reinvent
their 19th Nervous Breakdown.
Woman, you suffer from a color.
I suffered cause of you.
Now everybody’s suffered.
I’m done with coexisting.
This is heavy lifting.
No more growing codependent over you.
And baby while we at it i’ve had it with you and your blues.
Woman, you suffer from a color.
I suffered cause of you.
Now everybody’s suffered.
Woman you suffer from a color
and I suffered 'cause of you.
Now everybody’s suffered.
Now everybody’s suffered
‘cause you and your blues.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma tam żadnego czerwonego domu.
Żaden burzliwy poniedziałek na ciebie nie czeka.
Ain ' t no Midnight Train To Georgia
i nie Szukam prawdy.
Powiem ci, czego się pozbędę.:
Ty i Twój blues.
Tak.
Twój zły nastrój jest trwały.
Awaria Komunikacji.
Jak oglądanie kogoś na nowo
ich 19. załamanie nerwowe.
Kobieto, cierpisz na kolor.
Cierpiałem przez Ciebie.
Teraz wszyscy cierpią.
przez Ciebie i Twojego bluesa.
Nie zejdę na żadne Rozdroże.
Nie Odkurzę miotły.
Żadna zła kobieta mnie nie złapała.
Nie pójdę do nieba w najbliższym czasie.
Twój zły nastrój jest trwały.
Awaria Komunikacji.
Jak oglądanie kogoś na nowo
ich 19. załamanie nerwowe.
Kobieto, cierpisz na kolor.
Cierpiałem przez Ciebie.
Teraz wszyscy cierpią.
Skończyłem z koegzystencją.
To ciężka praca.
Koniec z uzależnieniem od ciebie.
A skoro już o tym mowa, mam dość Ciebie i Twojego bluesa.
Kobieto, cierpisz na kolor.
Cierpiałem przez Ciebie.
Teraz wszyscy cierpią.
/ Align = "left" /
i cierpiałem przez Ciebie.
Teraz wszyscy cierpią.
Teraz wszyscy cierpią.
bo ty i Twój blues.