Van Hunt — Mean Sleep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mean Sleep", wykonawca: Van Hunt.
Tekst piosenki
What can we scrape together from our loveworn emotions
Handfuls of hate and a bittersweet devotion?
Cause I am pushing cobwebs, and I’m floating into myself;
Who will find me under this mean sleep?
How could the clouds tease us into thinking it might rain?
How could the need deceive us into thinking things might change?
I had a mean sleep over you
And it hurts coming back to life…
You could burn a thousand days, and I would need no other light;
You could die a thousand ways, and I’d still love you back to life…
Without a lover to wake me, and my loneliness like quicksand
Who will find me under this mean sleep?
How could the clouds tease us into thinking it might rain?
How could the need deceive us into thinking things might change?
I had a mean sleep over you
And it hurts coming back to life…
I had a mean sleep over you, (Over you…)
And it hurts coming back to life… (coming back to life…) coming back to
life…
I am lost to the longing, I am molded by the memory;
Had to shut down half my mind just to fill the space you left behind…
Cause I am moving cobwebs, and I’m folding into myself;
Who will find me under this mean sleep?
Oh, oh…
How could the clouds tease us into thinking it might rain?
How could the need deceive us into thinking things might… things might change?
I had a mean sleep over you
And it hurts coming back to life…
(Oh…) I had a mean sleep over you;
Oh, it hurts, coming back to life… (Coming back to life…)
How could the clouds tease us into thinking it might rain?
How could the need deceive us into thinking things might… things might change?
I had a mean sleep over you
Oh, it hurts coming back to life…
Hot mama with the high walk;
She got all the low boys lookin' up her dress…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co możemy zeskrobać z naszych miłosnych emocji
Garści nienawiści i słodko-gorzkiego oddania?
Bo przepycham pajęczyny i unoszę się w sobie;
Kto mnie znajdzie pod tym koszmarnym snem?
Jak chmury mogą nam dokuczać, że może padać?
Jak potrzeba może nas oszukać, myśląc, że coś może się zmienić?
Spałem nad tobą.
And it hurts coming to life…
Możesz spalić tysiąc dni, a ja nie potrzebuję innego światła.;
Możesz umrzeć na tysiąc sposobów, a ja wciąż kocham cię z powrotem do życia.…
Bez kochanka, który by mnie obudził, a moja samotność jak ruchome piaski
Kto mnie znajdzie pod tym koszmarnym snem?
Jak chmury mogą nam dokuczać, że może padać?
Jak potrzeba może nas oszukać, myśląc, że coś może się zmienić?
Spałem nad tobą.
And it hurts coming to life…
I had a mean sleep over you, (Over you…)
I boli powrót do życia... (powrót do życia...) powrót do
życie…
Jestem zagubiony w tęsknocie, jestem ukształtowany przez pamięć;
Musiałem wyłączyć połowę mojego umysłu, żeby wypełnić przestrzeń, którą zostawiłeś.…
Bo ruszam pajęczynami i składam się w siebie;
Kto mnie znajdzie pod tym koszmarnym snem?
Oh, oh…
Jak chmury mogą nam dokuczać, że może padać?
Jak ta potrzeba mogła nas oszukać, myśląc, że rzeczy mogą się zmienić?
Spałem nad tobą.
And it hurts coming to life…
(Oh...) strasznie się nad tobą przespałam;
Oh, it hurts, coming back to life... (Coming back to life…)
Jak chmury mogą nam dokuczać, że może padać?
Jak ta potrzeba mogła nas oszukać, myśląc, że rzeczy mogą się zmienić?
Spałem nad tobą.
Oh, it hurts coming to life…
Gorąca mama z w wysoki spacer;
She got all the low boys lookin ' up her dress…