Van Hunt — North Hollywood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "North Hollywood", wykonawca: Van Hunt.
Tekst piosenki
North Hollywood, North Hollywood
That’s my neighborhood
Hollywood, Holly, North Hollywood
Girl, you got me hooked
I know you wish you could
Live in my neighborhood
Home of low and high life crooks
So misunderstood
Not in Death Valley but in the Valley of Death
There sits an oasis of concentrated goodness
Where I disappear and the next sound you hear
Is a melody over a vicious beat
North Hollywood, North Hollywood
That’s my neighborhood
She was taken in a Mexican raid
Girl, you got me hooked
I know you wish you could
Live in my neighborhood
First stop on the subway train
So misunderstood
There are no more secrets after you’ve been evicted
Your story sits on abandoned couches
Politics of the kids in the low level bounce houses
Mark the world as just a skate park
North Hollywood, North Hollywood
That’s my neighborhood
For the glamor of her sister’s fame
Her name was changed
I know you wish you could
Live in my neighborhood
Holly is just as she always was
A complicated love child
She shook the American dreamer
And she stole my heart
Emerging starlets, dressed virginesque
Know the fastest way to a man’s pocket is on his rocket
Hot red schemes to steal the scene in the dreams
Of the men who make the movies
North Hollywood, North Hollywood
That’s my neighborhood
She may not win your heart with just one look
But girl, you got me hooked
I know you wish you could
Live in my neighborhood
The crown jewel of saboteurs
Holly remains pure
Tłumaczenie tekstu piosenki
North Hollywood, North Hollywood
To moja dzielnica.
Hollywood, Holly, North Hollywood
Girl, you got me hooked
I know you wish you could
Live in my neighborhood
Home of low and high life crooks
So misunderstood
Nie w Dolinie Śmierci, lecz w Dolinie Śmierci.
# Tam oaza skoncentrowanej dobroci
Gdzie zniknę i usłyszysz następny dźwięk
To melodia nad złośliwym rytmem
North Hollywood, North Hollywood
To moja dzielnica.
Została porwana podczas meksykańskiego nalotu.
Girl, you got me hooked
I know you wish you could
Live in my neighborhood
Pierwszy przystanek w metrze
So misunderstood
Nie ma już sekretów po eksmisji.
Twoja historia siedzi na opuszczonych kanapach.
/ Align = "left" /
Mark the world as just a skate park
North Hollywood, North Hollywood
To moja dzielnica.
Dla blasku sławy jej siostry
Jej nazwisko zostało zmienione.
I know you wish you could
Live in my neighborhood
Holly jest taka jak zawsze.
Skomplikowane dziecko miłości
She shook the American dreamer
I skradła moje serce
Emerging starlets, dressed virginesque
Wiem, że najszybsza droga do kieszeni człowieka jest na jego rakiecie.
/ Align = "left" /
Of the men who making the movies
North Hollywood, North Hollywood
To moja dzielnica.
Ona może nie zdobyć twojego serca jednym spojrzeniem
But girl, you got me hooked
I know you wish you could
Live in my neighborhood
Klejnot koronny sabotażystów
Holly remains pure