Van Morrison — Big Time Operators tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Time Operators", wykonawca: Van Morrison.
Tekst piosenki
Well, they told me to come on over
I made my way to New York
And they tried to have me deported
Stop me from getting work
Blacklisted me all over
They were vicious and they were mean
They were big time operators
Baby, on the music business scene
Oh, they looked like politicians
But underneath they were thugs
And they spread malicious rumors
Threatened to have me busted for drugs
They had nothing on me Oh man, I was really clean
But they were big time operators
On the music business scene
They put a bug in my apartment
To listen in on my calls
I was looking for some motivation
I couldn’t find any, any motivation at all
They were very desperate people
Ridin' in long black limousines
But they were big time operators
On the music business scene
They were glorified by the media
They were heroes who had names
They said that they would bury me If I didn’t play their game
They said I didn’t know the score
And that I was young and green
They were big time operators
On the music business scene
Tried to hold me to a phony contract
I said, I didn’t agree
Had to get out of their clutches
Had to go underground, you see
Now I’m livin' in another country
But I know exactly just where I’ve been
Stay away from big time operators
Baby, on the music business scene
Well, baby, big time operators
On the music business scene
Oh baby, big time operators
On the music business scene
Well, full of names and places
Baby, you know who I mean
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kazali mi przyjść.
I made my way to New York
Chcieli mnie deportować.
Powstrzymaj mnie przed znalezieniem pracy.
"Blacklist me all over"
Byli okrutni i złośliwi.
Byli ważnymi operatorami
Baby, on the music business scene
Wyglądali jak politycy.
Ale pod spodem byli bandytami.
I rozsiewają złośliwe plotki
Groziła, że mnie przymkną za narkotyki.
Nic na mnie nie mieli.
Ale oni byli ważnymi operatorami.
Na scenie muzycznej
Umieścili pluskwę w moim mieszkaniu.
To listen in on my calls
Szukałem motywacji.
Nie mogłem znaleźć żadnej motywacji.
Byli bardzo zdesperowani.
Ridin ' in long black limousines
Ale oni byli ważnymi operatorami.
Na scenie muzycznej
Byli chwaleni przez media
Byli bohaterami, którzy mieli imiona
Powiedzieli, że mnie pochowają, jeśli nie zagram w ich grę.
Powiedzieli, że nie znam wyniku.
And that I was young and green
Byli ważnymi operatorami
Na scenie muzycznej
/ Align = "left" /
Powiedziałem, że się nie zgadzam.
Musieli wyrwać się z ich szponów.
Musiałem zejść pod ziemię.
Now I 'm livin' in another country
Ale wiem dokładnie, gdzie byłem.
Trzymaj się z dala od wielkich operatorów czasu
Baby, on the music business scene
Well, baby, big time operators
Na scenie muzycznej
Oh baby, big time operators
Na scenie muzycznej
Pełne imion i miejsc.
Baby, you know who I mean