Van Morrison — Don't Go to Nightclubs Anymore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Go to Nightclubs Anymore", wykonawca: Van Morrison.
Tekst piosenki
Don’t get around much anymore
The smoke has driven me out the door
All night I used to walk the floor
Don’t go to nightclubs anymore
Don’t see my old friend Mose
I don’t run into Mr. Clive
I cut out all that off the wall jive
Don’t go to nightclubs no more
I’m not a legend in my own mind
Don’t need juice to unwind
And don’t have no need to pretend
Ain’t got no huckleberry friend
Alcohol was too big a price
Listen I just said, «No dice»
When it comes to the men and the mice
Don’t go to nightclubs no more
I’m not a legend in my own mind
Don’t need booze to unwind
Don’t have no reason to pretend
Ain’t got no huckleberry friend
Alcohol was too big a price
That’s why I said, «Hey, no dice»
When it comes to men or mice
Don’t go to nightclubs no more
Don’t go to nightclubs no more
Don’t go to nightclubs no more
Don’t go to nightclubs no more
I’m such a bore
Don’t go to nightclubs no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don ' t get around much anymore
Dym wypędził mnie za drzwi.
All night I used to walk the floor
Nie idź już do nocnych klubów.
Nie widzę mojego starego przyjaciela Mose ' a.
Nie wpadłem na Pana Clive ' a.
I cut out all that off the wall jive
Don ' t go to nightclub no more
Nie jestem legendą we własnym umyśle.
Don ' t need juice to relax
I nie musisz udawać
Ain ' t got no huckleberry friend
Alkohol był zbyt wysoką ceną.
Powiedziałem: "nie ma mowy.»
Jeśli chodzi o ludzi i myszy
Don ' t go to nightclub no more
Nie jestem legendą we własnym umyśle.
Nie potrzebuję gorzały, żeby się odprężyć.
Nie mam powodu, by udawać.
Ain ' t got no huckleberry friend
Alkohol był zbyt wysoką ceną.
Dlatego powiedziałem:»
Jeśli chodzi o ludzi czy myszy
Don ' t go to nightclub no more
Don ' t go to nightclub no more
Don ' t go to nightclub no more
Don ' t go to nightclub no more
Jestem taka nudna.
Don ' t go to nightclub no more