Van Morrison — Get On With The Show tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get On With The Show", wykonawca: Van Morrison.
Tekst piosenki
I just can’t seem to take much more of this
Got too much hassle baby and not enough bliss
Got to give these hangers on a miss
'Cos I need some help I just don’t get
No one seems to understand what’s up What’s up, what’s up So called friends come and go And things just don’t add up Trying to make my way
Through all this illusion and myth
I don’t even have no safety net
Nero fiddled while Rome burnt
Napoleon met his Waterloo
Sampson went spare when Delilah cut his hair
But little David slew Goliath too
I’m just trying to get some results
Listen baby I’m not trying to start my own cult
Please tell me something that I don’t know
I just wanna get on with the show
Nero fiddled while Rome burnt
Napoleon met his Waterloo
Sampson went spare when Delilah cut his hair
But little David slew Goliath too
You’d think some program might do the trick
Let me tell you this wall of fog
Is just too thick
I thought of everything but the whip
But baby nobody on my ship is up to it
I’m just trying to get some results, some results
I’m not trying to start my own cult, no.
Just tell me something that I don’t know
I just wanna get on with the show
I just wanna get on with the show
Just tell me something that I don’t know
I just wanna get on with the show
And if it don’t work then let it go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zniosę tego dłużej.
Mam za dużo kłopotów dziecko i za mało rozkoszy
Muszę dać te wieszaki na chybienie.
Bo potrzebuję pomocy.
Nikt nie rozumie, co jest, co jest, co jest, tak zwani przyjaciele przychodzą i odchodzą, a rzeczy po prostu nie układają się, starając się być moją drogą.
Through all this illusion and myth
Nie mam nawet siatki bezpieczeństwa.
Neron bawił się, gdy Rzym płonął.
Napoleon spotkał swoje Waterloo
Sampson odszedł, gdy Delilah obcięła mu włosy.
Ale mały Dawid zabił też Goliata.
Próbuję tylko uzyskać jakieś rezultaty.
Słuchaj, kochanie, nie próbuję założyć własnej sekty.
Proszę, powiedz mi coś, czego Nie wiem.
I just wanna get on with the show
Neron bawił się, gdy Rzym płonął.
Napoleon spotkał swoje Waterloo
Sampson odszedł, gdy Delilah obcięła mu włosy.
Ale mały Dawid zabił też Goliata.
Można by pomyśleć, że jakiś program może załatwić sprawę.
Opowiem ci o tej ścianie mgły.
Jest zbyt gruba.
Myślałem o wszystkim oprócz bicza.
But baby nobody on my ship is up to it
Próbuję tylko uzyskać jakieś rezultaty, jakieś rezultaty.
Nie próbuję założyć własnej sekty.
Powiedz mi coś, czego Nie wiem.
I just wanna get on with the show
I just wanna get on with the show
Powiedz mi coś, czego Nie wiem.
I just wanna get on with the show
A jeśli to nie zadziała, to odpuść.