Van Morrison — Goin Down to Monte Carlo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goin Down to Monte Carlo", wykonawca: Van Morrison.
Tekst piosenki
Goin' down to Monte Carlo about 25k from nice
Goin' down to Monte Carlo about 25k from nice
Got to get myself together, gotta get my head some peace
Sartre said that hell is other people, I believe that most of them are
Sartre said hell is other people, I believe that most of them are
Well their pettiness amazes me, even after I’ve gone this far
Goin' down to Monte Carlo, 25k from nice
Goin' down to Monte Carlo about 25k from nice
Gotta get my head together, gotta get my head some peace
Playing in the background some kind of phony pseudo jazz
Playing in the background in the restaurant, some kind of phony pseudo jazz
I don’t care I’m trying to get away from people, that are trying to drive me mad
After everything I’ve worked for, not goin' to throw everything away
After everything I worked so hard for, I’m not goin' to give it all away
I just need to take a raincheck, I can’t live to fight another day
Goin' down to Monte Carlo, 25k from nice
Goin' down, goin' down to Monte Carlo, still about 25k from nice
Got to get my head showered, got to find some release
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jadę do Monte Carlo około 25 kilometrów od Nicei.
Jadę do Monte Carlo około 25 kilometrów od Nicei.
Muszę się pozbierać do kupy, muszę mieć spokój w głowie.
Sartre powiedział, że piekło to inni ludzie, wierzę, że większość z nich to
Sartre powiedział, że piekło to inni ludzie, wierzę, że większość z nich to
Ich małostkowość zadziwia mnie, nawet po tym, jak zaszedłem tak daleko.
Goin ' down To Monte Carlo, 25k from nice
Jadę do Monte Carlo około 25 kilometrów od Nicei.
Muszę wziąć się w garść, muszę mieć spokój.
Gra w tle jakiś fałszywy pseudo jazz
Gra w tle w restauracji, jakiś fałszywy pseudo jazz
Nie obchodzi mnie to. próbuję uciec od ludzi, którzy doprowadzają mnie do szaleństwa.
Po tym wszystkim, na co pracowałem, nie zamierzam wszystkiego wyrzucać.
Po tym wszystkim, na co tak ciężko pracowałem, nie zamierzam tego wszystkiego rozdawać.
Muszę to przełożyć, nie dożyję kolejnego dnia walki.
Goin ' down To Monte Carlo, 25k from nice
Goin' down, goin ' down To Monte Carlo, still about 25k from nice
Muszę się wykąpać w głowie, muszę znaleźć jakąś ulgę.