Van Morrison — Got to Go Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Got to Go Back", wykonawca: Van Morrison.
Tekst piosenki
When I was a young boy
Back in Orangefield
I used to gaze out
My classroom window and dream
And then go home and listen to Ray sing
«I believe to my soul"after school,
Oh that love that was within me You know it carried me through
Well it lifted me up and it filled me Meditation contemplation too
Oh we’ve got to go back
Got to go back
Got to go back
Got to go back
For the healing go on with the dreaming
Well there’s people in the street
And the summer’s almost here
We’ve got to go outside in the fresh air
And breathe while it’s still clear
Breathe it in all the way down
To your stomach too
And breathe it out with a radiance
into the nightime air
We’ve got to go back etc. etc…
Got my ticket at the airport
Well I guess I’ve been marking time
I’ve been living in another country
That operates along entirely different lines
Keep me away from porter or whiskey
Don’t play anything sentimental it’ll make me cry
I’ve got to go back my friend
Is there really any need to ask why
We’ve got to go back etc. etc…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem małym chłopcem
Back in Orangefield
Kiedyś spoglądałem
My class window and dream
A potem idź do domu i słuchaj śpiewu Raya.
"I believe to my soul" after school,
Oh that love that was within me You know it carried me through
Podniosło mnie i wypełniło medytacją.
Musimy wracać.
Muszę wracać.
Muszę wracać.
Muszę wracać.
/ Align = "left" /
Na ulicy są ludzie.
A lato już prawie nadeszło.
Musimy wyjść na świeże powietrze.
And breathe while it ' s still clear
Breathe it in all the way down
Do żołądka też
And breathe it out with a radiance
into the nighttime air
Musimy wrócić itd. itd.…
Mam bilet na lotnisku.
Cóż, myślę, że zaznaczam czas
Mieszkałem w innym kraju.
Który działa na zupełnie innych liniach
Trzymaj mnie z dala od Portera albo whiskey.
Nie graj nic sentymentalnego, bo się rozpłaczę.
Muszę wrócić, przyjacielu.
Czy naprawdę trzeba pytać dlaczego?
Musimy wrócić itd. itd.…