Van Morrison — If I Ever Needed Someone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Ever Needed Someone", wykonawca: Van Morrison.
Tekst piosenki
Lord if I ever needed someone I need you
lord if I ever needed someone I need you
To see me through the daytime
And through the long lonely night
To lead me through the darkness
And on into the light
To stand with me when I’m troubled
And help me through my strife
When times get so uncertain to turn to To you in my young life
Lord if I ever needed someone I need you
Lord if I ever needed someone I need you
Someone to hold onto
And keep me from all fear
Someone to be my guiding light
And keep me ever dear
To keep me from my selfishness
To keep me from my sorrow
To lead me on to givingness
So I can see a new tomorrow
Lord if I ever needed someone I need you
Lord if I ever needed someone I need you
Someone to walk with
Someone to hold by the hand
Someone to talk with
Someone to understand
To call on when I need you
And I need you very much
To open up my arms to you
And feel your tender touch
To feel it and to keep it Just right here in my soul
And care for it and keep it with me Never to grow old
Lord if I ever needed someone I need you
Lord if I ever needed someone I need you
etc.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie, jeśli kiedykolwiek potrzebowałem kogoś, potrzebuję ciebie.
Panie, jeśli kiedykolwiek potrzebowałem kogoś, potrzebuję ciebie.
By widzieć mnie w ciągu dnia
And through the long lonely night
To lead me through the darkness
And on into the light
To stand with me when I ' m troubled
And help me through my strife
Kiedy czasy stają się tak niepewne, by zwrócić się do Ciebie w moim młodym życiu
Panie, jeśli kiedykolwiek potrzebowałem kogoś, potrzebuję ciebie.
Panie, jeśli kiedykolwiek potrzebowałem kogoś, potrzebuję ciebie.
Someone to hold on
I trzymaj mnie z dala od strachu
Someone to be my guiding light
I zawsze mnie kochaj
By trzymać mnie z dala od mojego egoizmu
By uchronić mnie od smutku
To lead me on to givingness
/ Align = "left" /
Panie, jeśli kiedykolwiek potrzebowałem kogoś, potrzebuję ciebie.
Panie, jeśli kiedykolwiek potrzebowałem kogoś, potrzebuję ciebie.
Someone to walk with
"Someone to hold by the hand"
Ktoś, z kim można porozmawiać.
Someone to understand
To call on when I need you
I bardzo cię potrzebuję.
By otworzyć przed tobą Moje ramiona
And feel your tender touch
Czuć to i trzymać to w mojej duszy.
I dbać o to i trzymać to ze mną nigdy się nie zestarzeć
Panie, jeśli kiedykolwiek potrzebowałem kogoś, potrzebuję ciebie.
Panie, jeśli kiedykolwiek potrzebowałem kogoś, potrzebuję ciebie.
itd.