Van Morrison — Jumpin' With Symphony Sid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jumpin' With Symphony Sid", wykonawca: Van Morrison.
Tekst piosenki
Jumpin' with my boy, Sid, in the city
Jumpin' with my boy, Sid, in the city
Mr. President of the DJ committee
We’re gonna be up all night gettin' with it Want you to spin the sounds that are with it From down in the land that’s real, real pretty
Make everything go real crazy over Jersey
Make everything go real crazy over Jersey
(Woo!)
Make everything cool for me an' my baby
We don’t wanna think we’re listenin' lazy
Gotta be Pressburg cheerin' all the Basie
The dial is all set right though for 8−0
Let it roll
If you tune in to your radio
You hear Moreno clear
Spinnin' your favourite tracks
Johnny Griffin’s tenor sax
And all around Manhattan, all the cat’s are jumpin'
With Symphony Sid
So tighten your wig
Come out in the boon, dig! ส
He’s Symphony Sid
He’s got the power to make you swing
He’s the King
Ding, dong, ding
Ain’t a-callin' him
Down or in a square
Really doesn’t matter where, Jack!
Long as you’re there
'Cause we said he’s on the air
You hear the sweetest sounds
That you ever heard
And I mean to say
It’s the grooviest way to get down
Every single name
Classic Jazz they taught him
Spinnin' till the mornin' light
And it feels alright
When you listen to the 'Bird'
You will flip!
Charlie Parker’s spread the word
All the way up from Kansas City
Gr-ooo-vy as he could be What a pleasure
Tuning in to Sidney
Let it ro-ooo-ooo-oooll
Let it ro-ooo-ooo-oooll
Junior Wells:
Jumpin' with my boy, Sid, in the city
Jumpin' with my boy, Sid, in the city
Mr. President of the DJ committee
We’re gonna be up all night gettin' with it We want you to spin the sounds that are with it From down in the land that’s real, real pretty
Make everything go real crazy over Jersey (wee!)
Make everything go real crazy over Jersey (wee!)
Gotta be cool for me n' my baby (woo!)
We don’t wanna think we’re listenin' lazy
It’s gotta be Pressburg cheerin' all the Basie
That’s all for now tune in tomorrow night!
Bye-i-i-i-i!
(applause)
'Thank you for the great, Lester Young'
'Thank you for Lester Young and King Pleasure'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jumpin ' with my boy, Sid, in the city
Jumpin ' with my boy, Sid, in the city
Przewodniczący Komitetu ds. DJ
We 're gonna be up all night gettin' with it Want you to spin the sounds that are with it From down in the land that ' s real, real pretty
Make everything go real crazy over Jersey
Make everything go real crazy over Jersey
(Woo!)
Make everything cool for me and ' my baby
We don 't wanna think we' re listenin ' lazy
Gotta be Pressburg cheerin ' all the Basie
Tarcza jest ustawiona na 8-0.
Let it roll
If you tune in to your radio
You hear Moreno clear
Spinnin ' your favorite tracks
Johnny Griffin-saksofon tenorowy
I na całym Manhattanie, wszystkie koty skaczą
Z Symphony Sid
/ Align = "left" /
Wychodź w dobrodziejstwie, dig! ส
On
He ' s got the power to make you swing
On jest Królem.
Ding, dong, ding
Ain 't a-callin' him
Down or in a square
Naprawdę nie ma znaczenia gdzie, Jack!
Long as you ' re there
'Cause we said he' s on the air
You hear the sweetest sounds
That you ever heard
I chcę powiedzieć
To najlepszy sposób na zejście.
/ Align = "left" /
Jazzu klasycznego uczyli go
Spinnin 'till the mornin' light
And it feels alright
"When you listen to the'Bird'"
Przewrócisz się!
Charlie Parker ' s spread the word
Aż Z Kansas City
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Let it ro-ooo-ooo-oooll
Let it ro-ooo-ooo-oooll
Junior Wells:
Jumpin ' with my boy, Sid, in the city
Jumpin ' with my boy, Sid, in the city
Przewodniczący Komitetu ds. DJ
We' re gonna be up all night gettin 'with it we want you to spin the sounds that are with it From down in the land that' s real, real pretty
Wszystko szaleje nad Jersey (wee!)
Wszystko szaleje nad Jersey (wee!)
"Gotta be cool for me n' my baby " (woo!)
We don 't wanna think we' re listenin ' lazy
It 's gotta be Pressburg cheerin' all the Basie
To wszystko na jutro!
Pa!
(oklaski)
Dziękuję za wspaniałego Lestera Younga.
"Thank you for Lester Young and King Pleasure"