Van Morrison — My Lagan Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Lagan Love", wykonawca: Van Morrison.
Tekst piosenki
Where Lagan streams sing lullabies
There blows a lily fair.
The twilight gleam is in her eye,
The night is on her hair.
And like a lovesick lenashee
She hath my heart in thrall.
No life have I, no liberty,
For love is Lord of all.
And often when the beetles horn
Has lulled the eve to sleep,
I’ll steal into her sheiling lorn
And through the doorway creep.
There on the cricket’s singing stone,
She makes the bogwood fire
And sings in sweet and undertone,
The song of hearts desire.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Where Lagan streams sing lullabies
Wieje jarmark liliowy.
Blask zmierzchu jest w jej oku.,
Noc jest na jej włosach.
And like a lovesick lenashee
Ma moje serce w niewoli.
No life have I, no liberty,
Bo miłość jest panem wszystkiego.
I często, gdy chrząszcze róg
Uśpiła Wigilię,
Ukradnę jej sheiling lorn.
/ Align = "left" /
# Tam na śpiewającym kamieniu świerszcza,
"She makes the bogwood fire"
And sings in sweet and undertone,
Pieśń pożądania serc.