Van Morrison — Pagan Streams tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pagan Streams", wykonawca: Van Morrison.

Tekst piosenki

And we walked the pagan streams
And searched for white horses on surrounding hills
We lived where dusk had meaning
And repaired to quiet sleep, where noise abated
In touch with the silence
On Honey Street, on Honey Street
What happened to a sense of wonder
On yonder hillside, getting dim
Why didn’t they leave us, alone
Why couldn’t we just be ourselves
We could dream, and keep bees
And live on Honey Street
And we walked the pagan streams
In meditation and contemplation
And we didn’t need anybody, or anything
Then, no concepts, being free
And I wanna climb that hillside again, with you
One more time
As the great, great, great, great, great, great, great
Being watches over
And we repair, repair, repair, shhh, repair, shhh, we repair
To Honey Street, to Honey Street.

Tłumaczenie tekstu piosenki

I szliśmy pogańskimi strumieniami
I szukał białych koni na okolicznych wzgórzach
Żyliśmy tam, gdzie zmierzch miał znaczenie.
I naprawiony do spokojnego snu, gdzie ucichł hałas
In touch with the silence
On Honey Street, on Honey Street
Co się stało z poczuciem cudu?
On yonder hillside, getting dim
Dlaczego nas nie zostawili w spokoju?
Dlaczego nie możemy być sobą?
We could dream, and keep bees
I live on Honey Street
I szliśmy pogańskimi strumieniami
W medytacji i kontemplacji
I nie potrzebowaliśmy nikogo, ani niczego.
Wtedy, bez pojęć, bycie wolnym
And I wanna climb that hillside again, with you
Jeszcze raz.
Jako wielki, wielki, wielki, wielki, wielki, wielki, wielki, wielki
Being watches over
I naprawiamy, naprawiamy, naprawiamy, naprawiamy, naprawiamy, naprawiamy
Na Honey Street, na Honey Street.