Van Morrison — Real Real Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Real Real Gone", wykonawca: Van Morrison.
Tekst piosenki
Real Real Gone
I’m real real gone
I got hit by a bow and arrow
You got me down to the very marrow
You’re a friend of mine
And I’m real real gone
On the radio
Music coming and I hear
Sam Cooke’s voice
Well I know I don’t have any choice
That’s the way it is And I’m real, real real gone, man
I can’t stand up by myself
Don’t you know, baby, I need your help
You’re a friend of mine
And I’m real real gone, alright
Well, I’m dancing
Dancing till my, till my body’s soaking wet
Till I’m completely wet with sweat
Once I’ve started I’m just real real gone, man
I got hit by a bow and arrow
Got me down to the very marrow
You’re a friend of mine, and I’m
Real gone, man
Well the music’s playing
On the radio
And the night is filled with space
When my fingertips touch your face
You’re a friend of mine
And I’m, I’m real real gone
Help me stand up Help me stand up All by myself
You’re a friend of mine
And I’m real, I’m real real gone
Real gone
I got hit by a bow and arrow
(fade to end)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Real Real Gone
I ' m real Real gone
Zostałem trafiony łukiem i strzałą.
You got me down to the very marrow
Jesteś moim przyjacielem.
I już mnie nie ma.
On the radio
Muzyka nadchodzi i słyszę
Głos Sama Cooke ' a
Wiem, że nie mam wyboru.
Tak to już jest i już mnie nie ma.
I can ' t stand up by myself
Don' t you know, baby, I need your help
Jesteś moim przyjacielem.
I już mnie nie ma.
Well, I ' m dancing
Tańczę aż moje ciało będzie mokre
Aż będę całkowicie mokry od potu
Jak już zacznę, to już mnie nie ma.
Zostałem trafiony łukiem i strzałą.
"Got me down to the very marrow"
Jesteś moim przyjacielem.
Już po wszystkim.
Well the music ' s playing
On the radio
A noc jest wypełniona przestrzenią
Kiedy moje palce dotykają twej twarzy
Jesteś moim przyjacielem.
I już mnie nie ma.
Pomóż mi wstać. Pomóż mi wstać.
Jesteś moim przyjacielem.
And I 'm real, I' m real Real gone
Real gone
Zostałem trafiony łukiem i strzałą.
(fade to end)