Van Morrison — Some Peace Of Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Some Peace Of Mind", wykonawca: Van Morrison.
Tekst piosenki
You see me on the street, well you guess I’m doing fine
Oh but it’s fantasy baby, almost all the time
I’ve got to get away, by myself
Oh the way it’s going, soon be needing help
`Cause I’m just a man, doing the best I can
Don’t you understand, I just want some peace of mind
You see me on the stage, doing my job
I learn to do it well, keep on singing the song
But sometimes it gets, so lonely out there
When you’re on the road and you’re going nowhere
Because I’m just a man, oh I ain’t got no plans
Don’t you understand, I’m just trying to find some peace of mind
I have to stand in line, baby when I’m in queue
I got to do it all, just the same as you
Got my doubts about it, oh but I try
Oh make it work with tears in my eyes
Because I’m just a man, only trying to do the best I can
Don’t you understand, I want some peace of mind
Oh I’m just a man, baby I ain’t got no plan
Oh don’t you understand, got to get some peace of mind
Oh got to get, got to get some peace of mind
Oh got to get, got to get some peace of mind
Got to get, got to get some peace of mind
Got to, got to, got to get, got to get, get some peace of mind
Got to get, got to get, get some peace of mind
Get me some, get me some, get me some, get me some peace of mind
Get me some, get me some, peace of mind
Get me some baby, get me some peace of mind.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzisz mnie na ulicy?
Oh but it ' s fantasy baby, almost all the time
Muszę uciec, sama.
Oh the way it ' s going, soon be needing help
'Cause I' m just a man, doing the best I can
Nie rozumiesz? chcę tylko spokoju.
Widzisz mnie na scenie, wykonuję swoją pracę.
I learn to do it well, keep on singing the song
Ale czasami jest tak samotnie.
When you 're on the road and you' re going nowhere
Because I 'm just a man, oh I ain' t got no plans
Nie rozumiesz, ja tylko próbuję znaleźć spokój ducha
I have to stand in line, baby when I ' m in line
I got to do it all, just the same as you
Mam wątpliwości co do tego, ale staram się
Oh make it work with tears in my eyes
Bo jestem tylko człowiekiem, staram się robić co mogę.
Nie rozumiesz? chcę spokoju.
Oh I 'm just a man, baby I ain' t got no plan
Nie rozumiesz?
Oh got to get, got to get some peace of mind
Oh got to get, got to get some peace of mind
Muszę się uspokoić.
Muszę, muszę, muszę dostać, muszę dostać, uzyskać trochę spokoju umysłu
# Got to get, got to get, get some peace of mind #
Daj mi trochę, daj mi trochę, daj mi trochę spokoju umysłu
"Get me some, get me some, peace of mind"
Dajcie mi dziecko, dajcie mi spokój ducha.