Van Morrison — Sweet Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Thing", wykonawca: Van Morrison.
Tekst piosenki
And I will stroll the merry way
And jump the hedges first
And I will drink the clear
Clean water for to quench my thirst
And I shall watch the ferry-boats
And they’ll get high
On a bluer ocean
Against tomorrow’s sky
And I will never grow so old again
And I will walk and talk
In gardens all wet with rain
Oh sweet thing, sweet thing
My, my, my, my, my sweet thing
And I shall drive my chariot
Down your streets and cry
'Hey, it’s me, I’m dynamite
And I don’t know why'
And you shall take me strongly
In your arms again
And I will not remember
That I even felt the pain.
We shall walk and talk
In gardens all misty and wet with rain
And I will never, never, never
Grow so old again.
Oh sweet thing, sweet thing
My, my, my, my, my sweet thing
And I will raise my hand up Into the night time sky
And count the stars
That’s shining in your eye
Just to dig it all an' not to wonder
That’s just fine
And I’ll be satisfied
Not to read in between the lines
And I will walk and talk
In gardens all wet with rain
And I will never, ever, ever, ever
Grow so old again.
Oh sweet thing, sweet thing
Sugar-baby with your champagne eyes
And your saint-like smile…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I będę spacerował wesołą drogą
I najpierw Skocz na żywopłot.
I wypiję czystą
Czysta woda, by ugasić moje pragnienie.
# And I shall watching the ferry-boats#
And they ' ll get high
On a bluer ocean
Against tomorrow ' s sky
I już nigdy się tak nie zestarzeję.
I będę chodzić i mówić
W ogrodach mokrych od deszczu
Oh sweet thing, sweet thing
My, my, my, my, my sweet thing
I poprowadzę mój rydwan
Down your streets and cry
'Hej, to ja, jestem dynamit
I nie wiem dlaczego.
I weźmiesz mnie mocno
In your arms again
I nie będę pamiętał
Że nawet poczułem ból.
Będziemy chodzić i rozmawiać.
W ogrodach mgliste i mokre od deszczu
I nigdy, nigdy, nigdy
Dorośnij znowu.
Oh sweet thing, sweet thing
My, my, my, my, my sweet thing
And I will raise my hand up Into the night time sky
And count the stars
To świeci w twoich oczach
Po prostu kopać to wszystko i nie zastanawiać się
W porządku.
And I ' ll be satisfied
Nie czytać między wierszami
I będę chodzić i mówić
W ogrodach mokrych od deszczu
I nigdy, przenigdy, przenigdy
Dorośnij znowu.
Oh sweet thing, sweet thing
Sugar-baby with your champagne eyes
And your saint-like smile…