Van Morrison — Your Mind Is On Vacation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Mind Is On Vacation", wykonawca: Van Morrison.
Tekst piosenki
Sitting there yakkin' right in my face
Coming on like you own the place
If silence was golden
You couldn’t raise a dime
Cause your mind is on vacation and your mouth is working overtime
You’re quoting figures, you’re dropping names
You’re telling stories, you’re playing games
You always laugh when things ain’t funny
You try to sound like you don’t need money
If talk was criminal, you’d lead a life of crime
Cause your mind is on vacation and your mouth is working overtime
You know that life is short and talk is cheap
Don’t make promises that you can’t keep
If you don’t like the song I’m singing, just grin and bear it All I can say is if the shoe fits wear it If you must keep talking please can you make it rhyme
Cause your mind is on vacation and your mouth is working overtime
Cause your mind is on vacation and your mouth is working overtime
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sitting there yakkin ' right into my face
Coming on like you own the place
If silence was golden
You couldn ' t raise a dime
Bo twój umysł jest na wakacjach, a twoje usta pracują po godzinach.
Cytujesz liczby, rzucasz nazwiska.
Opowiadasz Historie, Grasz w gry.
Zawsze się śmiejesz, gdy nie jest zabawnie.
Mówisz, jakbyś nie potrzebował pieniędzy.
Gdyby gadanie było przestępstwem, wiedzielibyście przestępcze życie.
Bo twój umysł jest na wakacjach, a twoje usta pracują po godzinach.
Wiesz, że życie jest krótkie, a gadanie tanie.
Don 't make promises that you can' t keep
Jeśli nie podoba Ci się piosenka, którą śpiewam, po prostu uśmiechnij się i znoś to wszystko, co mogę powiedzieć, to jeśli buty pasują noś to jeśli musisz mówić proszę czy możesz to rymować
Bo twój umysł jest na wakacjach, a twoje usta pracują po godzinach.
Bo twój umysł jest na wakacjach, a twoje usta pracują po godzinach.