Van Zant — Goes Down Easy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goes Down Easy", wykonawca: Van Zant.
Tekst piosenki
I don’t care if it comes in a bottle
I don’t care if it comes in a can
I don’t care if it’s stirred or shaken
Man, could you give me one for both hands?
If it goes down easy
It makes you feel good
If it goes down easy
It makes you feel good
Sign on the wall said, 'No Dancin' On The Tables'
She never lets the rules get in her way, no she don’t
She got the whole joint jumpin' and goin' crazy
She grabbed my hand and danced me right outta the place
Out of the place
If it goes down easy
It makes you feel good
If it goes down easy
It makes you feel good
Might be one of those fine French wines
Might be some good ol' down home brew
Long as we get to have a good time
Most times anything will do If it goes down easy
Yeah, it makes you feel good
If it goes down easy
It makes you feel good
Oh, that sound is sweet to me man
Sounds good
Listen here now
There are things in life that just keep gettin' better
Oh, yeah, I said no, but I guess maybe I meant yes
Hey, she insisted, so I just had to let her
When it’s that smooth who really cares what anybody says, I don’t
So if it goes down easy
It makes you feel good
It makes you feel good
If it goes down easy
It makes you feel good
If it goes down easy
(Keep it comin' baby, fill up my glass)
It makes you feel good
(It's kickin' in and I like it like that)
If it goes down easy
(Maybe we shouldn’t, maybe we should)
It makes you feel good
(All I know is it makes you feel good)
If it goes down easy
(It makes you feel good)
It makes you feel good
If it goes down easy
It makes you feel good
(Oh, keep it comin' now)
If it goes down easy
(Keep it comin' baby, fill up my glass)
It makes you feel good
(It's kickin' in and I like it like that)
If it goes down easy
(Maybe we shouldn’t, maybe we should)
It makes you feel good
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie obchodzi mnie, czy jest w butelce.
Nie obchodzi mnie, czy jest w puszce.
Nie obchodzi mnie, czy jest zmieszany czy wstrząśnięty.
Człowieku, możesz mi dać jedną na obie ręce?
If it goes down easy
It makes you feel good
If it goes down easy
It makes you feel good
Napis na ścianie mówił: "nie tańcz na stołach".
Nigdy nie pozwala, by Zasady stanęły jej na drodze.
She got the whole joint jumpin 'and goin' crazy
Złapała mnie za rękę i tańczyła prosto z tego miejsca.
Out of the place
If it goes down easy
It makes you feel good
If it goes down easy
It makes you feel good
To może być jedno z tych francuskich win.
Może być jakiś dobry ol ' down home brew
Tak długo jak będziemy się dobrze bawić
Większość razy wszystko zrobi, jeśli pójdzie gładko.
Yeah, it makes you feel good
If it goes down easy
It makes you feel good
Oh, that sound is sweet to me man
Brzmi nieźle.
Posłuchaj.
Są rzeczy w życiu, które stają się coraz lepsze
Powiedziałam Nie, ale chyba miałam na myśli tak.
Nalegała, więc musiałem jej pozwolić.
Kiedy jest tak gładko, kogo naprawdę obchodzi, co mówią inni, ja nie
So if it goes down easy
It makes you feel good
It makes you feel good
If it goes down easy
It makes you feel good
If it goes down easy
(Keep it comin ' baby, fill up my glass)
It makes you feel good
(It 's kickin' in and I like it like that)
If it goes down easy
(Maybe we shouldn' t, maybe we shouldn)
It makes you feel good
(All I know is it makes you feel good)
If it goes down easy
(It makes you feel good)
It makes you feel good
If it goes down easy
It makes you feel good
(Oh, keep it comin ' now)
If it goes down easy
(Keep it comin ' baby, fill up my glass)
It makes you feel good
(It 's kickin' in and I like it like that)
If it goes down easy
(Maybe we shouldn' t, maybe we shouldn)
It makes you feel good