Van Zant — I Know My History tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Know My History", wykonawca: Van Zant.
Tekst piosenki
I was a freckle-faced kid with a buck tooth grin
I was cuttin' her grass when she asked me in Learned everything that I needed to learn
When I was sixteen, know what I mean
Whoo, ooh, ooh, grew up fast
Finally found somethin' I was really good at When it comes to love
I know what I’m talkin' about
Hey, I know my history, but good lovin' gets me It ain’t no mystery, just kiss me, kiss me, baby
I never learned my lesson, I’m pretty good at guessin'
I been down that road a time or two or three, I know my history
Come a little closer, let me show you what it’s all about
Oh, I know my history, baby
You can second guess me all night long
Make yourself believe that it’s all wrong
Sooner or later, girl
You’re gonna see, you can trust me Once again there, whoo, ooh, ooh, step into school
Let me show you a thing or two
When it comes to love
I know what I’m talkin' about
I know my history, but good lovin' gets me It ain’t no mystery, just kiss me, kiss me, baby
I never learned my lesson, I’m pretty good at guessin'
I been down that road a time or two or three, I know my history
Don’t worry 'bout tomorrow, come along girl
Got his own road on a right cool world
Take my hand, it’s just you an' me Tonight’s the night we’re makin' history
A little, little, little history
Whoo, ooh, ooh
Oh, I know my history, yeah, good lovin' gets me It ain’t no mystery, just kiss me
(Kiss me)
Come a little closer, let me show you what it’s all about
Let me show you, baby, what my love is really all about
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem piegowatym dzieciakiem z uśmiechem na zębach.
I was cuttin ' her grass when she asked me in Learned everything that I needed to learn
Kiedy miałam 16 lat, wiesz co mam na myśli.
Szybko dorastałem.
W końcu znalazłem coś, w czym byłem naprawdę dobry, jeśli chodzi o miłość.
I know what I 'm talkin' about
Hey, I know my history, but good lovin 'gets me It ain' t no mystery, just kiss me, kiss me, baby
I never learned my lesson, I'm pretty good in guessin'
I been down that road a time or two or three, I know my history
Podejdź bliżej, pokażę Ci, o co w tym wszystkim chodzi.
Oh, I know my history, baby
You can second guess me all night long
Make yourself believe that it ' s all wrong
Sooner or later, girl
Zobaczysz, możesz mi zaufać po raz kolejny, Whoo, ooh, ooh, krok do szkoły
Pokażę Ci coś.
Jeśli chodzi o miłość
I know what I 'm talkin' about
I know my history, but good lovin 'gets me It ain' t no mystery, just kiss me, kiss me, baby
I never learned my lesson, I'm pretty good in guessin'
I been down that road a time or two or three, I know my history
"Don' t worry 'bout tomorrow, come along girl"
Got his own road on a right cool world
Take my hand, it 's just you and' me Tonight 's the night we' re makin ' history
A little, little, little history
Whoo, ooh, ooh
Oh, I know my history, yeah, good lovin 'gets me It ain' t no mystery, just kiss me
(Kiss me)
Podejdź bliżej, pokażę Ci, o co w tym wszystkim chodzi.
Pozwól mi pokazać ci, kochanie, o co naprawdę chodzi w mojej miłości.