Vance Joy — All I Ever Wanted tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All I Ever Wanted", wykonawca: Vance Joy.

Tekst piosenki

I was born on a Saturday,
My dad he held me screaming in his arms,
He can talk like it was yesterday,
When I got that holy water in my eye,
It’s alright, is it just alright.
See all those faces coming down,
Trying not to let them down,
This time, babe is that alright,
Well I can still see the sun on the water,
I can still feel your sunlight.
And all I ever wanted was time,
You know that all I ever wanted was time.
And I know that I come on strong,
Forgive me I just couldn’t help myself
And I have changed but I’m better now,
And I see you in this new and perfect light,
You’re so fine, you’re oh so fine.
See all those faces coming down,
Trying not to let them down,
This time, babe is that alright,
Well I can still see the sun on the water,
I can still feel your sunlight.
And all I I ever wanted was time,
You know that all I ever wanted was time.
Da da da da…
You know that all I ever wanted was time,
You know that all I ever wanted was time,
You know all that we ever really needed was time.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Urodziłem się w sobotę.,
Mój tata trzymał mnie krzycząc w ramionach,
Mówi jakby to było wczoraj.,
Kiedy woda święcona wpadła mi do oka,
Już dobrze.
Widzisz te wszystkie twarze, które opadają,
Staram się ich nie zawieść.,
"This time, babe is that alright",
Wciąż widzę słońce na wodzie.,
Wciąż czuję twoje słońce.
And all I ever wanted was time,
Wiesz, że zawsze chciałem tylko czasu.
And I know that I come on strong,
Wybacz mi, nie mogłem się powstrzymać.
Zmieniłem się, ale już mi lepiej.,
I widzę cię w tym nowym i doskonałym świetle,
Nic Ci nie jest, nic Ci nie jest.
Widzisz te wszystkie twarze, które opadają,
Staram się ich nie zawieść.,
"This time, babe is that alright",
Wciąż widzę słońce na wodzie.,
Wciąż czuję twoje słońce.
And all I I ever wanted was time,
Wiesz, że zawsze chciałem tylko czasu.
Da da da da…
Wiesz, że zawsze chciałem tylko czasu.,
Wiesz, że zawsze chciałem tylko czasu.,
Wiesz, że potrzebowaliśmy tylko czasu.