Vandaveer — A Mighty Leviathan of Old tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Mighty Leviathan of Old", wykonawca: Vandaveer.
Tekst piosenki
I found that I find the things that you find
Important rather peculiar
The space in between between you and me Has grown darker and deep and bigger
Were it not for the knots that we tied long and taught
We might not be hanging around
At opposite ends of a towering span
Over troubled waters below
Down a raging river with a deadly undertow
We circled the moat and you rocked the boat
Like a mighty leviathan of old
With cracks in our feet we beat foreign streets
We got stranded, we canvassed for answers
But the prayers we prayed fell silent and straight
No a savior won’t save when commanded
So we marched through the dark
With cast-iron hearts
And all the strength we could muster
With torches in hand we surveyed the land
And stumble one after the other
Damned with blind ambition
To a glass house miles below
And the garden did grow some roots down in droves
And blocked out the sun while it shone
You tied a rope 'round my finger
You hoped for a dead ringer
Yeah you draped it over a towering oak
But the rain came down with a furious sound
And rusted that belt until it broke
So I clawed through the dirt, the soil of the Earth
With bare hands that barely could shovel
And the canyon did flood with water and blood
From a thunderous storm up above
Yes and God spoke clearly for the very first time in my life
And the sounds he made were glorious and great
It was a tidal wave of rhythm
Tłumaczenie tekstu piosenki
I found that I find the things that you find
Ważne raczej osobliwe
Przestrzeń pomiędzy TOBĄ I mną stała się ciemniejsza, głęboka i większa
Gdyby nie węzły, które wiązaliśmy długo i uczyliśmy
Możemy się nie kręcić.
Na przeciwległych końcach rozpiętości
Over troubled waters below
W dół szalejącej rzeki z zabójczym prądem
Okrążyliśmy fosę, a Ty kołysałeś łodzią.
Jak potężny Lewiatan
With cracks in our feet we beat foreign streets
Utknęliśmy, szukaliśmy odpowiedzi.
Ale modlitwy, o które się modliliśmy, były ciche i proste.
Żaden wybawca nie uratuje, gdy mu rozkazano.
Więc maszerowaliśmy przez ciemność
Z żeliwnymi sercami
I cała siła, jaką mogliśmy zebrać
Z pochodniami w ręku badaliśmy ziemię
I potykać się jeden po drugim
Przeklęci ślepą ambicją
To a glass house miles below
I ogród zapuścił korzenie w stadach.
I zasłonił słońce, gdy świeciło
You tied a rope ' round my finger
Liczyłeś na trupa.
Tak, zasłoniłaś go na wysokim Dębie.
Ale deszcz spadł z wściekłym dźwiękiem
I zardzewiał pasek, aż pękł.
/ Align = "left" /
Gołymi rękoma, które ledwo umiały łopatą
A kanion zalał wodą i krwią
From a thunderous storm up above
Tak i Bóg przemówił jasno po raz pierwszy w moim życiu.
A dźwięki, które wydawał były wspaniałe i wspaniałe
To była fala rytmu.