Vandaveer — Pick Up The Pace tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pick Up The Pace", wykonawca: Vandaveer.
Tekst piosenki
How many times have you opened your eyes,
Afraid what you’ll find hiding behind you?
You always seemed refrained…
Walking along, dressed for the part…
How many years in the making?
You never questioned your heart?
What’s inside?
What’s the harm?
Can you hear me when I say pick up the pace?
So you carry on with story and song,
With what’s right and what’s wrong…
We’ve all heard it before…
Might as well keep your head to yourself…
Cancel your plans, wash your hands…
Don’t look back, you know better…
You know what you’re going to find…
And you’re better off leaving it all behind…
Can you hear me when I say pick up the pace?
It ain’t a race, but you’ve got to stop worrying about saving your face…
There ain’t no game to be played…
As the years go by and the tears dry,
You won’t feel the need to be so crass…
You’ll understand, and we’ll be better off—you and me—man to man…
So sit quietly, don’t say a word…
You’ll still be heard…
And it will all make perfect sense in the end…
Can you hear me when I say pick up the pace?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile razy otworzyłeś Oczy?,
Boisz się tego, co kryje się za tobą?
Zawsze wydawałaś się powstrzymana.…
Idąc, ubrany do tej roli…
Ile lat?
Nigdy nie kwestionowałeś swojego serca?
Co jest w środku?
Co w tym złego?
Słyszysz mnie, Kiedy mówię "Przyspiesz"?
Więc kontynuuj z historią i piosenką,
With what 's right and what' s wrong…
Wszyscy już to słyszeliśmy.…
Równie dobrze możesz trzymać głowę przy sobie.…
Odwołaj plany, umyj ręce.…
Don ' t look back, you know better…
You know what you ' re going to find…
I lepiej zostawić to wszystko za sobą.…
Słyszysz mnie, Kiedy mówię "Przyspiesz"?
To nie wyścig, ale musisz przestać martwić się o zachowanie twarzy.…
There ain ' t no game to be play…
Gdy lata mijają i łzy wysychają,
Nie będziesz czuł potrzeby bycia takim prostakiem.…
Zrozumiesz, i będzie nam lepiej—ty i ja-jak mężczyzna z mężczyzną…
Więc siedź cicho, nic nie mów.…
You ' ll still be heard…
I w końcu wszystko nabierze sensu.…
Słyszysz mnie, Kiedy mówię "Przyspiesz"?