Vandaveer — Pretty Polly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretty Polly", wykonawca: Vandaveer.
Tekst piosenki
Oh Polly, dear Polly, come, go along with me Polly, pretty Polly, come, go along with me Before we get married some pleasures to see
Willie, oh Willie, I’m afraid of your ways
Willie, oh Willie, I’m afraid of your way
I’m afraid you will lead my poor body astray
Oh Polly, dear Polly, you’re guessing 'bout right
Polly, dear Polly, you’re guessing just about right
I dug on your grave the best part of the night
He went a few steps further and what did she spot?
Went a few steps further and what did she spy?
But a new dug grave and a sway lying by He stabbed her in her heart and her heart’s blood did flow
He stabbed her in her heart and her heart’s blood did flow
And into the grave pretty Polly did go Oh, gentlemen and ladies, I bid you farewell
Gentlemen and ladies, I bid you farewell
For killing pretty Polly my soul will go to hell.
It’s a debt to the devil poor Willie must pay
It’s a debt to the devil poor Willie must pay
For killing pretty Polly and running away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Polly, droga Polly, Chodź, Chodź ze mną Polly, śliczna Polly, Chodź, Chodź ze mną zanim się pobierzemy.
Willie, oh Willie, I ' m afraid of your ways
Willie, oh Willie, I ' m afraid of your way
Obawiam się, że poprowadzisz moje biedne ciało na manowce.
Oh Polly, droga Polly, chyba masz rację
Polly, droga Polly, chyba masz rację.
I Dig on your grave the best part of the night
Poszedł kilka kroków dalej i co zauważyła?
Poszła kilka kroków dalej i co szpiegowała?
Ale nowy wykopany grób i kołysanka leżący obok dźgnął ją w serce i krew jej serca płynęła
Dźgnął ją w serce, a krew jej serca płynęła.
A do grobu przyszła piękna Polly. panowie i panie, żegnam was.
Panowie i panie, żegnam was.
Za zabicie pięknej Polly moja dusza pójdzie do piekła.
To dług wobec diabła biedny Willie musi zapłacić
To dług wobec diabła biedny Willie musi zapłacić
Za zabicie pięknej Polly i ucieczkę.