Vandaveer — The Waking Hour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Waking Hour", wykonawca: Vandaveer.
Tekst piosenki
Last night we died a fiery death…
You took a stray arrow dead-center in the chest…
The blood ran thick…
We fled quickly for the antidote…
I beat my wings till they melted from my shoulder bones…
Don’t curse the sun, he’s made for burning…
We fell from space, out of good graces, in a tailspin dive…
We flew full circle in the blink of that hurricane’s eye…
The waves came fast, they came in spades with no warning sign…
We made quite a splash with both the damned and the sanctified…
We weren’t cursed or blessed, rain’s made for falling hard…
Lay me down…
Fare me well…
Please let me rest for a minor spell…
Time won’t heal, but it may well tell which wounded dreams the waking hour
felled…
We stood stone-still at the base of mighty case of stairs…
Stared straight up, searched for signs…
Such a steep affair…
From that lonely perch the earth looked stunned, just spinning scared…
And the higher we climbed the more we doubted what we were doing there…
Don’t curse your heart, it’s made for turning…
On…
Lay me down…
Fare me well…
Please let me rest for a minor spell…
Time won’t heal, but it may well tell which wounded dreams the waking hour
felled…
Lay me down…
Safe and sound…
Please stay the bell till the final round…
Time won’t heal, but it will tick down…
The waking hour crashes to the ground…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatniej nocy umarliśmy ognistą śmiercią.…
Dostałeś zabłąkaną strzałą prosto w klatkę piersiową.…
The blood ran thick…
Szybko uciekliśmy po antidotum.…
Biłem moje skrzydła, aż stopiły się z moich kości ramiennych.…
Nie przeklinaj słońca, jest stworzony do palenia.…
Spadliśmy z kosmosu, z dobrych łask, w nurkowaniu w ogonie.…
Krążyliśmy w kółko w mgnieniu oka huraganu.…
Fale szły szybko, szły w pikach bez znaku ostrzegawczego…
Zrobiliśmy spore zamieszanie zarówno z potępionymi, jak i uświęconymi.…
Nie zostaliśmy przeklęci ani pobłogosławieni, deszcz jest stworzony do upadku twardego…
Lay me down…
Fare me well…
Proszę, pozwól mi odpocząć.…
Czas się nie zagoi, ale może powiedzieć, które zranione sny budzi się godzina
felled…
Staliśmy kamień-wciąż u podstawy potężnej skrzyni schodów…
Patrzył prosto w górę, szukał znaków…
Taki stromy romans…
Z tej samotnej grzędy Ziemia wyglądała oszołomiona, po prostu wirując przerażona…
Im wyżej się wspinaliśmy, tym bardziej wątpiliśmy, co tam robiliśmy.…
Nie przeklinaj swojego serca, jest stworzone do obracania się.…
On…
Lay me down…
Fare me well…
Proszę, pozwól mi odpocząć.…
Czas się nie zagoi, ale może powiedzieć, które zranione sny budzi się godzina
felled…
Lay me down…
/ Align = "left" / …
Proszę pozostać w dzwonku do finałowej rundy…
Czas się nie zagoi, ale się uspokoi.…
The waking hour crashes to the ground…