Vanden Plas — Combien De Larmes (bonustrac tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Combien De Larmes (bonustrac", wykonawca: Vanden Plas.
Tekst piosenki
A jamais, confident de mon rêve infini
Jamais, mon soleil et mes glaives sont brisés
Ô frère, je t’ai regardé tout seul dans mon coeur
Oh oh frère, une pièce de ce temple coloré
Je ne vois rien dans ta tête
Fleurs enterrées à regrets
Combien de larmes
Combien de jours
Combien de routes
Loin de toi
Combien de larmes
Combien de jours
Combien de routes
à chercher loin de toi
Chercher les lointaines sépultures célébrées
Chercher dans le coeur, cimetière isolé
Et quand tu penses qu’il y a ces autres cieux
Quand tu vois un port rempli de voiles
Dis-moi
Ce que je vois dans ta tête
Fleurs enterrées à regrets
Combien de larmes
Combien de jours
Combien de routes
Loin de toi
Combien de larmes
Combien de jours
Combien de routes
à chercher loin de toi
(Solo piano)
Combien de larmes
Combien de jours
Combien de routes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na zawsze, powiernik mojego niekończącego się snu
Nigdy, moje słońce i moje miecze są złamane
Bracie, patrzyłem na Ciebie w moim sercu.
Och, bracie, kawałek tej kolorowej świątyni
Nic nie widzę w twojej głowie.
Kwiaty pochowane z żalem
Ile łez
Ile dni
Ile dróg
Z dala od Ciebie
Ile łez
Ile dni
Ile dróg
/ align = "left" /
Szukaj odległych pochówków oznaczonych
Szukaj w sercu, Cmentarz na białym tle
A kiedy myślisz, że są inne niebiosa
Kiedy widzisz Port pełen żagli
Powiedz mi.
Co widzę w twojej głowie
Kwiaty pochowane z żalem
Ile łez
Ile dni
Ile dróg
Z dala od Ciebie
Ile łez
Ile dni
Ile dróg
/ align = "left" /
(Fortepian solo)
Ile łez
Ile dni
Ile dróg