Vanden Plas — Wish You Were Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wish You Were Here", wykonawca: Vanden Plas.
Tekst piosenki
I can be tough
I can be strong
But with you, It’s not like that at all
Theres a girl who gives a shit
Behind this wall
You just walk through it And I remember all those crazy thing you said
You left them running through my head
You’re always there, you’re everywhere
But right now I wish you were here
All those crazy things we did
Didn’t think about it just went with it You’re always there, you’re everywhere
But right now I wish you were here
Damn, Damn, Damn,
What I’d do to have you
Here, Here, Here
I wish you were here
Damn, Damn, Damn,
What I’d do to have you
Near, Near, Near
I wish you were here.
I love the way you are
It’s who I am don’t have to try hard
We always say, Say like it is And the truth is that I really miss
All those crazy thing you said
You left them running through my head
You’re always there, you’re everywhere
But right now I wish you were here
All those crazy things we did
Didn’t think about it just went with it You’re always there, you’re everywhere
But right now I wish you were here
Damn, Damn, Damn,
What I’d do to have you
Here, Here, Here
I wish you were here
Damn, Damn, Damn,
What I’d do to have you
Near, Near, Near
I wish you were here.
No, I don’t wanna let go I just wanna let you know
That I never wanna let go Let go, Oh, Oh,
No, I don’t wanna let go I just wanna let you know
That I never wanna let go Let go, Let go, Let go…
Damn, Damn, Damn,
What I’d do to have you
Here, Here, Here
I wish you were here
Damn, Damn, Damn,
What I’d do to have you
Near, Near, Near
I wish you were here
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can be tough
I can be strong
Ale z Tobą wcale tak nie jest.
/ Align = "left" /
Behind this wall
Po prostu przez to przechodzisz, a ja pamiętam te wszystkie szalone rzeczy, które powiedziałeś.
Zostawiłeś je w mojej głowie.
Jesteś zawsze tam, jesteś wszędzie
Ale teraz chciałbym, żebyś tu był.
Wszystkie te szalone rzeczy, które zrobiliśmy
Nie myślałem o tym, po prostu poszedłem z tym jesteś zawsze tam, jesteś wszędzie
Ale teraz chciałbym, żebyś tu był.
Cholera, Cholera, Cholera,
What I ' d do to have you
TUTAJ, TUTAJ, TUTAJ
Szkoda, że cię tu nie ma.
Cholera, Cholera, Cholera,
What I ' d do to have you
Near, Near, Near
Szkoda, że cię tu nie ma.
I love the way you are
Nie musisz się starać.
Zawsze mówimy, mówimy jak jest i prawda jest taka, że naprawdę tęsknię
Wszystkie te szalone rzeczy, które powiedziałeś
Zostawiłeś je w mojej głowie.
Jesteś zawsze tam, jesteś wszędzie
Ale teraz chciałbym, żebyś tu był.
Wszystkie te szalone rzeczy, które zrobiliśmy
Nie myślałem o tym, po prostu poszedłem z tym jesteś zawsze tam, jesteś wszędzie
Ale teraz chciałbym, żebyś tu był.
Cholera, Cholera, Cholera,
What I ' d do to have you
TUTAJ, TUTAJ, TUTAJ
Szkoda, że cię tu nie ma.
Cholera, Cholera, Cholera,
What I ' d do to have you
Near, Near, Near
Szkoda, że cię tu nie ma.
Nie, Nie chcę odpuścić. chcę tylko dać Ci znać.
That I never wanna let go Let go, Oh, Oh,
Nie, Nie chcę odpuścić. chcę tylko dać Ci znać.
That I never wanna let go Let go, Let go, Let go…
Cholera, Cholera, Cholera,
What I ' d do to have you
TUTAJ, TUTAJ, TUTAJ
Szkoda, że cię tu nie ma.
Cholera, Cholera, Cholera,
What I ' d do to have you
Near, Near, Near
Szkoda, że cię tu nie ma.