Vandenberg — Out In The Streets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out In The Streets", wykonawca: Vandenberg.
Tekst piosenki
Out in the street
Where the lights are shining bright
That’s where I’m meant to be
I’m out again tonight
5 a.m. and I ain’t been home for days
Since you’ve been gone
My room has been the lonliest place
This is the life
I’ve been trying to avoid
The bottle’s my companion
I’m getting paranoid
8 cups of coffee
I still can’t clear my head
I can’t afford a hotel
I haven’t got the bread
Out in the streets again
I’m all out of love
My head is aching
Times are getting tough
Out in the streets again
This place my home
Don’t need no one around
Leave me alone
Some people stare at me
I just don’t give a damn
One by one
They’ll wish that they were dead
Don’t need no one to tell me How to treat 'em right
In my present state of mind
I’m ready to fight
Out in the streets again
I’m all out of love
My head is aching
Times are getting tough
Out in the streets again
This place my home
Don’t need no one around
Leave me alone
Alone, alone, alone.
Oh woman, you should see
What you did to me Give me a sign
And I’ll be there before you count to three
Just come back home to me And I’ll be there with you
Now here comes the day again
The bottle pulled me through
Out in the streets again
I’m all out of love
My head is aching
Times are getting tough
Out in the streets again
This place my home
Don’t need no one around
Leave me alone
Alone, alone, alone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Out in the street
Where the lights are shining bright
Tam właśnie powinienem być.
I ' m out again tonight
5 rano i nie było mnie w domu od kilku dni.
Since you ' ve been gone
Mój pokój był najsamotniejszym miejscem.
This is the life
Starałem się unikać
Butelka jest moim towarzyszem.
Popadam w paranoję.
8 filiżanek kawy
I still can ' t clear my head
Nie stać mnie na hotel.
Nie mam chleba.
Out in the streets again
I ' m all out of love
Głowa mnie boli.
"Times are getting tough"
Out in the streets again
This place my home
Don ' t need no one around
Zostaw mnie w spokoju.
Niektórzy ludzie gapią się na mnie.
Mam to gdzieś.
Jeden po drugim
Będą żałować, że nie żyją.
Don 't need no one to tell me How to treat' em right
W moim obecnym stanie umysłu
I ' m ready to fight
Out in the streets again
I ' m all out of love
Głowa mnie boli.
"Times are getting tough"
Out in the streets again
This place my home
Don ' t need no one around
Zostaw mnie w spokoju.
Sam, sam, sam.
Kobieto, Zobacz też
To, co mi zrobiłeś, daj mi znak.
Będę tam, zanim policzysz do trzech.
Wróć do mnie, a ja będę tam z Tobą.
Now here comes the day again
Butelka mnie wyciągnęła.
Out in the streets again
I ' m all out of love
Głowa mnie boli.
"Times are getting tough"
Out in the streets again
This place my home
Don ' t need no one around
Zostaw mnie w spokoju.
Sam, sam, sam.