Vandenberg — This Is War tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is War", wykonawca: Vandenberg.
Tekst piosenki
You were the one that was always just telling the truth
Playing your game that was so very easy to do
I was believing you, easy to play with the fool
You made your plans like a pro, yeah you played it so cool
Time after time after time, you hurt this boy deep down inside
Time after time after time, but this time I’ll get what is mine
This is war — ain’t gonna take all this shit anymore
This is war — I’m gonna strike back this time, that’s for sure
Sometimes two people can bring out the best in each other
But lately I feel that my evil side’s beating the other
Somehow I feel that the worst in me is gonna show
I ain’t gonna hold it back, I’m going to let it go Time after time after time, you hurt this boy deep down inside
Time after time after time, but this time I’ll get what is mine
This is war — ain’t gonna take all this shit anymore
This is war — I’m gonna strike back this time
This is war! This is war! This is war!
Tłumaczenie tekstu piosenki
To Ty zawsze mówiłeś prawdę.
Granie w twoją grę było takie proste.
I was believe you, easy to play with the fool
Zrobiłeś swoje plany jak zawodowiec, grałeś to tak fajnie
Raz za razem, raz za razem, zraniłeś tego chłopca głęboko w środku.
Raz za razem, ale tym razem dostanę to, co moje.
This is war-ain ' t gonna take all this shit anymore
To jest wojna-tym razem odpłacę się, to na pewno
Czasami dwoje ludzi może wydobyć z siebie to, co najlepsze.
Ale ostatnio czuję, że moja zła strona pokonuje drugą
Jakoś czuję, że najgorsze we mnie pokaże
I ain 't gonna hold it back, I' m going to let it go Time after time, You hurt this boy deep down inside
Raz za razem, ale tym razem dostanę to, co moje.
This is war-ain ' t gonna take all this shit anymore
This is war — I ' m gonna strike back this time
To jest wojna! To jest wojna! To jest wojna!