Vandenberg — Voodoo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voodoo", wykonawca: Vandenberg.
Tekst piosenki
She, she don’t seem strange to me, I was in love and too blind to see, oh She (she) warned me to treat her right (get that warning)
She wouldn’t let no one hurt her inside, no She is such a voodoo, she won’t let me go — should have believed her before
She is such a voodoo, needles in a doll, everything’s been my own fault
Still I see that look in her eyes (get that warning)
And she said she’s sad with me or my life (tell me what you told her then)
When (when) I told her it’s over (now it’s over)
She just said «No (no), I won’t let you go» (she'll never let you go)
When I tried to get away, suddenly everything hurts
She’s got a way to make me stay, kind of a voodoo curse
She won’t let me go (she), she won’t let me go (she is such a voodoo)
It’s my own fault!
Tłumaczenie tekstu piosenki
She, she don ' t seem strange to me, I was in love and too blind to see, Oh She (she) warned me to treat her right (get that warning)
Ona nie pozwoliłaby nikomu skrzywdzić jej wewnątrz, nie ona jest takim voodoo, ona nie pozwoli mi odejść — powinienem był jej uwierzyć wcześniej
Ona jest takim voodoo, igły w lalce, wszystko było moją winą
Still I see that look in her eyes (get that warning)
And she said she ' s sad with me or my life (tell me what you told her then)
When (when) I told her it 's over (now it' s over)
She just said "No (no), I won 't let you go" (she ' ll never let you go)
Kiedy próbowałem uciec, nagle wszystko mnie boli.
Ona ma sposób, żebym został, coś w rodzaju klątwy voodoo.
She won 't let me go (she), she won' t let me go (she is such a voodoo)
To moja wina!