Vanesa Martín — El amor no se explica tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El amor no se explica", wykonawca: Vanesa Martín.
Tekst piosenki
Que el amor no se explica me dijo un día la piel…
Que hay montañas que nunca conocen el mar…
Que el olvido se llene de sueños y quieras volver otra vez
A intentarlo viajando a los lugares donde una vez
Te encontraste llenando tu almohada de momentos imborrables
Quien no tiene pasado, no sabe coger vuelo…
Que te suene la vida pregunte y se quede contigo
Que tu voz nunca pida perdón por querer revelarse
Nadies es dueño de nadie jamás…
Y mil veces me quiero matar por querer que te salves…
Que la lluvia desgasta adoquines y calles también…
Tan revelde tu risa que sabe abrazar…
Cuánta gente se cruza sin parar a mirarse
Quien dice que puede volver a frenarte
Quien te roba tiempo y destruye tu calma
Quien sabe borrarle las huellas al alma
Que te suene la vida pregunte y se quede contigo
Que tu voz nunca pida perdón por querer revelarse
Nadies es dueño de nadie jamás…
Y mil veces me quiero matar por querer que te salves…
Que te suene la vida pregunte y se quede contigo
Que tu voz nunca pida perdón por querer revelarse
Nadies es dueño de nadie jamás…
Y mil veces me quiero matar por querer que te salves…
Que te suene la vida pregunte y se quede contigo
Que tu voz nunca pida perdón por querer revelarse
Nadies es dueño de nadie jamás…
Y mil veces me quiero matar por querer que te salves…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Że miłość nie jest wyjaśniona, powiedziała mi kiedyś skóra,…
Że są góry, które nigdy nie znają morza,…
Niech zapomnienie wypełni się marzeniami, a Ty będziesz chciał wrócić.
Spróbuj podróżując do miejsc, gdzie kiedyś
Odkryłeś, że wypełniasz swoją poduszkę niezrównanymi momentami
Kto nie ma przeszłości, nie umie latać.…
Niech życie brzmi dla Ciebie, pytaj i zostań z tobą.
Niech twój głos nigdy nie poprosi o przebaczenie za chęć ujawnienia się.
Nikt nigdy nie jest właścicielem nikogo…
I tysiąc razy chcę się zabić za to, że chcę, żebyś się uratował.…
Że deszcz zużywa bruku i ulice też…
Tak ujawnia twój śmiech, że wie, jak się przytulić…
Ile osób krzyżuje się bez zatrzymywania się, aby spojrzeć na siebie nawzajem
Kto mówi, że może cię spowolnić.
Kto kradnie Ci czas i niszczy twój spokój
Kto wie, jak usunąć ślady duszy
Niech życie brzmi dla Ciebie, pytaj i zostań z tobą.
Niech twój głos nigdy nie poprosi o przebaczenie za chęć ujawnienia się.
Nikt nigdy nie jest właścicielem nikogo…
I tysiąc razy chcę się zabić za to, że chcę, żebyś się uratował.…
Niech życie brzmi dla Ciebie, pytaj i zostań z tobą.
Niech twój głos nigdy nie poprosi o przebaczenie za chęć ujawnienia się.
Nikt nigdy nie jest właścicielem nikogo…
I tysiąc razy chcę się zabić za to, że chcę, żebyś się uratował.…
Niech życie brzmi dla Ciebie, pytaj i zostań z tobą.
Niech twój głos nigdy nie poprosi o przebaczenie za chęć ujawnienia się.
Nikt nigdy nie jest właścicielem nikogo…
I tysiąc razy chcę się zabić za to, że chcę, żebyś się uratował.…