Vanesa Martín — El Tren De La Cordura tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Tren De La Cordura", wykonawca: Vanesa Martín.
Tekst piosenki
El último pasajero de mi tren se ha quedado fuera
La última carga de carbón no llegó a la caldera
Por loco, por confiado, por no valorarme
Y ver el futuro en solitario y divagar en su respuesta.
A la próxima estación voy a llamarla cordura
De ella me valdré para quitarme las dudas.
Vamos a dejar de matarnos, vamos a dejar de malherirnos
Tú por tu camino, yo por mi camino
Si es que no podemos evitarlo.
Rumbo fijo y adelante es lo que ahora impera
Luz verde para los sueños que despiertan
Por tonta, por no darme cuenta de cuanto ganaba
Y refugiarme en sus brazos, sabiendo que no me aliviaban.
En un viejo vagón de tren hallé lo que buscaba
Una explosión de vapor y entre el humo gritaba.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatni pasażer mojego pociągu odjechał.
Ostatni ładunek węgla nie trafił do kotła
Za szaleństwo, za pewność siebie, za to, że mnie nie doceniasz.
I zobaczyć przyszłość w spokoju i wędrować w swojej odpowiedzi.
Na następnej stacji nazwę ją zdrowym rozsądkiem.
Pozbędę się jej, by pozbyć się wątpliwości.
Przestaniemy się zabijać, przestaniemy się wkurzać.
Ty na swój sposób, ja na swój sposób.
Jeśli nic na to nie poradzimy.
Stały kurs i naprzód jest tym, co teraz króluje
Zielone światło dla budzących się snów
Za głupotę, za to, że nie wiedziałeś, ile zarabiam.
I schować się w jego ramionach, wiedząc, że nie ułatwiają mi tego.
W starym wagonie znalazłem to, czego szukałem.
Wybuch pary i wśród dymu krzyknął.