Vanesa Martín — El Ventanal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Ventanal", wykonawca: Vanesa Martín.
Tekst piosenki
Hay un ventanal por el que cuando estoy tendida veo la luna
Y ese ventanal de color verde a mi me lleva a tu ternura
Esta oscureciendo, parece que va a llover
¿donde estas que no te encuentro?
Mi almohada no te ve
Ay maldita sea que otra vez estoy parada ante tu casa
Ay maldita sea que mis pasos no hacen caso a mi llamada
Y esta fiel cordura se me fue tras la tuya
Y no me queda, nada
Ay maldita sea que otra vez estoy parada ante tu casa
O no
Hay madita sea que mis pasos no hacen caso a mi llamada
Y esta fiel cordura se me fue tras la tuya
Y no me queda nada
Hay un ventanal que fue testigo de conversaciones largas
Y ese ventanal sirvio de asiento cuando nadie nos miraba
Esta amaneciendo, con olor a sal
Y mi patio quiere verte
No te deja de llamar
Ay maldita sea que otra vez estoy parada ante tu casa
Ay maldita sea que mis pasos no hacen caso a mi llamada
Ay maldita sea que otra vez estoy parada ante tu casa
Ay maldita sea que mis pasos no hacen caso a mi llamada
Y esta fiel cordura se me fue tras la tuya y no me queda nada
Ay no me queda nada
Ay no me queda nada
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest okno, przez które, gdy leżę, widzę Księżyc.
I to zielone okno dla mnie prowadzi mnie do Twojej czułości.
Robi się ciemno, wygląda na to, że będzie padać.
gdzie jesteś, że nie mogę cię znaleźć?
Moja poduszka cię nie widzi.
Cholera, znowu stoję przed Twoim domem.
Niestety, do cholery, moje kroki nie są zgodne z moim telefonem.
I to dobre zdrowie psychiczne odeszło od Ciebie.
I nic mi nie zostało.
Cholera, znowu stoję przed Twoim domem.
Albo nie.
Mam Maditę, żeby nie słuchać moich kroków.
I to dobre zdrowie psychiczne odeszło od Ciebie.
I nic mi nie zostało.
Jest furtka, która była świadkiem długich rozmów
A to okno służyło jako miejsce, w którym nikt na nas nie patrzył.
Świta, pachnie solą.
A moje podwórko chce cię widzieć.
Nie przestaje do ciebie dzwonić.
Cholera, znowu stoję przed Twoim domem.
Niestety, do cholery, moje kroki nie są zgodne z moim telefonem.
Cholera, znowu stoję przed Twoim domem.
Niestety, do cholery, moje kroki nie są zgodne z moim telefonem.
I ten zdrowy rozsądek poszedł po ciebie, a ja nic nie mam.
Niestety, nic mi nie zostało.
Niestety, nic mi nie zostało.