Vanesa Martín — Intranquilo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Intranquilo", wykonawca: Vanesa Martín.
Tekst piosenki
Lo he intentado todo y no se,
Tuve mi armadura y me la quite
Se que va a dolerme la cabeza
Por sentirme de ti prisa
No me vuelvas loca
Puede que sea tiempo de soledad
Puede que te busque hasta encontrar
La prisa y el coraje me lo paso
Con la calma de un te quiero
Que se quedo por la mitad.
Ayyy en paralelo camino contigo, somos el fuego y también el frio,
por una vez me di sin más
Ayyy en paralelo camino contigo, somos el fuego y también el frio,
por una vez me di sin más y tu intranquilo, intranquilo.
Sabes que no vengo a hablar con pena
Porque de aquí saco lo mejor
A veces no es ver para creer
Sino creer para ver
Como está la situación.
Ayyy en paralelo camino contigo, somos el fuego y también el frio,
por una vez me di sin más
Ayyy en paralelo camino contigo, somos el fuego y también el frio,
por una vez me di sin más y tu intranquilo, intranquilo.
(Gracias a Inés por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem wszystkiego i nie wiem.,
Miałem swoją zbroję i zdjąłem ją.
Wiem, że boli mnie głowa.
Za to, że czuję, że się spieszysz.
Nie doprowadzaj mnie do szału.
To może być czas samotności
Mogę cię szukać, dopóki cię nie znajdę.
Pośpiech i odwaga przekazuję to
Ze spokojem kocham cię.
Który pozostał w połowie drogi.
Ayyy równolegle idę z Tobą, jesteśmy ogień, a także zimno,
tym razem po prostu dałem się
Ayyy równolegle idę z Tobą, jesteśmy ogień, a także zimno,
tym razem po prostu się poddałem, a twój alarm, alarm.
Wiesz, że nie przyszedłem rozmawiać z żalem.
Bo stąd dostaję to, co najlepsze.
Czasami nie widać, aby uwierzyć,
Ale wierzyć, aby zobaczyć,
Jak sytuacja się rozwinęła.
Ayyy równolegle idę z Tobą, jesteśmy ogień, a także zimno,
tym razem po prostu dałem się
Ayyy równolegle idę z Tobą, jesteśmy ogień, a także zimno,
tym razem po prostu się poddałem, a twój alarm, alarm.
(Dzięki Inez za ten e-mail)