Vanesa Martín — La vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La vida", wykonawca: Vanesa Martín.
Tekst piosenki
Hoy que hay una luna increíble
Se refleja en el mar alumbrando
Sensaciones, recuerdos e historias
Que a mi memoria acuden cantando
De camino en mitad de la noche
Vi un destello y me quede mirando
A lo lejos, a la luz del coche
Había una pareja bailando tango
Como habría sido tenerte aquí
Hace unos años…
A tan solo un metro de mi… Respirando oh oh oh
Ay la vida te llega, te llena y te lleva
Por donde no has pensado
Ay todo se conforma y los astros te nombran
Donde andarán tus pasos…
Ay la vida te llega, te llena y te lleva
Por donde no has pensado
Ay todo se conforma y los astros te nombran
Donde andarán tus pasos
Describir lo que siento no sé
Porque todo es intenso y fugaz
Tengo calma y deseo a la vez
Tengo tantas ganas de avanzar
Como habría sido tenerte aquí
Hace unos años…
A tan solo un metro de mi… Respirando oh oh oh
Ay la vida te llega, te llena y te lleva
Por donde no has pensado
Ay todo se conforma y los astros te nombran
Donde andarán tus pasos
Ay la vida te llega, te llena y te lleva
Por donde no has pensado
Ay todo se conforma y los astros te nombran
Donde andarán…
Ay la vida te llega, te llena y te lleva
Por donde no has pensado
Ay todo se conforma y los astros te nombran
Donde andarán tus pasos…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj, kiedy jest niesamowity księżyc,
Odbija się w morzu, oświetlając
Odczucia, wspomnienia i historie
Że w mojej pamięci przychodzą śpiewy
Po drodze w środku nocy
Zobaczyłem błysk i zostałem patrząc.
W oddali, w świetle samochodu,
Była para Tańcząca Tango,
Jakbyś tu był.
Kilka lat temu…
Tylko metr stąd... oddycham O O O
Niestety, życie przychodzi do ciebie, napełnia cię i zabiera.
/ Align = "left" / ,
Niestety, wszystko się układa, a Gwiazdy nazywają cię
Gdzie pójdą twoje kroki…
Niestety, życie przychodzi do ciebie, napełnia cię i zabiera.
/ Align = "left" / ,
Niestety, wszystko się układa, a Gwiazdy nazywają cię
Gdzie pójdą twoje kroki
Opisz, co czuję, Nie wiem,
Ponieważ wszystko jest intensywne i ulotne.
Mam spokój i pragnienie w tym samym czasie
Tak bardzo chcę iść naprzód.
Jakbyś tu był.
Kilka lat temu…
Tylko metr stąd... oddycham O O O
Niestety, życie przychodzi do ciebie, napełnia cię i zabiera.
/ Align = "left" / ,
Niestety, wszystko się układa, a Gwiazdy nazywają cię
Gdzie pójdą twoje kroki
Niestety, życie przychodzi do ciebie, napełnia cię i zabiera.
/ Align = "left" / ,
Niestety, wszystko się układa, a Gwiazdy nazywają cię
Gdzie będą chodzić…
Niestety, życie przychodzi do ciebie, napełnia cię i zabiera.
/ Align = "left" / ,
Niestety, wszystko się układa, a Gwiazdy nazywają cię
Gdzie pójdą twoje kroki…