Vanesa Martín — Rienda Suelta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rienda Suelta", wykonawca: Vanesa Martín.
Tekst piosenki
Vivo encadenada a leyes de moralidad
Ya no aguanto mas esta lucha entre el bien y el mal
Vivo navegando entre dos aguas
Intentando casi muerta
Encontrar una respuesta para dar
Hoy pasear?
Por toda la ciudad
Hasta que mi piernas no me obedezcan
Dare rienda suelta y a mi libertad
Puede
Que ma? Ana me arrepienta
Pero si te veo
Hoy valdr? La pena
Pero ni? O si te veo
Hoy valdr? La pena
Si te veo amor
Valdr? La pena
Si te encuentro por ah?
Valdr? La pena
En menos de un suspiro
Todo cambiar?
Al menos rozare un instante
La felicidad
Luego
Cuando llegue la ma? Ana
Abrazar?
Lo que me queda
Y si eres t? Vali? La pena
Arriesgar
Hoy pasear? Por toda la ciudad
Hasta que mis piernas no me obedezcan
Dare rienda suelta y a mi libertad
Puede
Que ma? Ana me arrepienta
Pero si te veo
Hoy valdr? La pena
Pero ni? O si te veo
Hoy valdr? La pena
Si te veo amor
Valdr? La pena
Si te encuentro por ah?
Valdr? La pena
Si me levanto ma? Ana
Y te encuentro en mi cama
Desayunar contigo valdra la pena
Caminar contigo
Caminar contigo
Valdr? La pena
Si me levanto, si me levanto
Que yo contigo vida mia yo me quiero ir Si me levanto ma? Ana y te encuentro en mi cama
Valdr? La pena, valdr? La pena
Saldr? A buscarte
Dejar? Que dejare
Me morir?
Sin ti, sin ti Si me levanto ma? Ana y te encuentro en mi cama
Valdr? La pena
Valdr? La pena…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyję przywiązana do prawa moralnego.
Nie mogę dłużej znieść tej walki między dobrem a złem.
Żyję, pływając między dwiema wodami,
Próba jest prawie Martwa
Znajdź odpowiedź, aby dać
Dzisiaj?
W całym mieście
Dopóki moje nogi nie będą mi posłuszne.
Uwolnij mnie i moją wolność
Móc
Kim jest mama? Ana mi współczuła.
Ale jeśli cię zobaczę ... ,
Dziś waldr? Kara
Ale nie? Albo jeśli cię zobaczę.
Dziś waldr? Kara
Jeśli cię zobaczę, miłość,
Waldr? Kara
Jeśli cię znajdę, co?
Waldr? Kara
Mniej niż westchnienie
Wszystko się zmienia?
Przynajmniej na chwilę.
Szczęście
Następnie
Kiedy przyjedzie Mama? Ana
Uścisk?
To, co mi zostało.
A jeśli ty t? Spadaj? Kara
Ryzykować
Dzisiaj? W całym mieście
Dopóki moje nogi nie będą mi posłuszne.
Uwolnij mnie i moją wolność
Móc
Kim jest mama? Ana mi współczuła.
Ale jeśli cię zobaczę ... ,
Dziś waldr? Kara
Ale nie? Albo jeśli cię zobaczę.
Dziś waldr? Kara
Jeśli cię zobaczę, miłość,
Waldr? Kara
Jeśli cię znajdę, co?
Waldr? Kara
Jeśli wstanę, mamo? Ana
I znajduję cię w moim łóżku.
Śniadanie z tobą będzie tego warte
Chodzić z Tobą
Chodzić z Tobą
Waldr? Kara
Jeśli wstanę, jeśli wstanę.
Że jestem z Tobą Moje życie chcę odejść, jeśli wstanę mamo? Ana i ja spotykamy się we własnym łóżku.
Waldr? Czy warto, valdr? Kara
Wychodzisz? Za tobą.
Zostawić? Co zostawię
Czy ja umrę?
Bez ciebie, bez Ciebie, jeśli wstanę mamo? Ana i ja spotykamy się we własnym łóżku.
Waldr? Kara
Waldr? Kara…