Vanessa Carlton — Blue Pool tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Pool", wykonawca: Vanessa Carlton.
Tekst piosenki
Man, it’s so nice to see you again
You’re the great blue pool in L. A And I close my book, move my bag, make some space
Cause it’s time to give that song a break
So tell me now how these few years have been
When it’s living to honour the best
And I have been well, I’ve saved you a smile
These feelings they come and go fast
Light your cigarette, see the fame in your eyes
Sing me that new song you sing
The time for you and I was never quite right
It matters and means everything
Cause the garden walls grew quick
Before you know, you’re outside of it And the ivy’s coming in It’s so beautiful if you can find it And time, she’s always kept you on her good side
Some people they still fight their fate
I understood clear what you said with your eyes
We all speak in different ways
Cause the garden walls grew quick
Before you know, you’re outside of it And the ivy’s coming in It’s so beautiful if you can find it The garden walls grow quick
Before you know, you’re outside of it And the ivy’s coming in It’s so beautiful if you can find it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miło cię znowu widzieć.
Jesteś wielkim błękitnym basenem w L. A., a ja zamykam książkę, przesuwam torbę, robię trochę miejsca.
Bo już czas dać tej piosence spokój.
Więc powiedz mi teraz, jak te kilka lat minęło.
Kiedy żyje się, by uhonorować najlepszych
I byłem w porządku, oszczędziłem Ci uśmiechu
These feelings they come and go fast
Zapal papierosa, zobacz sławę w twoich oczach
"Sing me that new song you sing"
Czas dla Ciebie i dla mnie nigdy nie był w porządku.
To ma znaczenie i znaczy wszystko
Bo ściany w ogrodzie szybko rosły.
Zanim się zorientujesz, jesteś poza tym i nadchodzi ivy. jest tak pięknie, jeśli możesz ją znaleźć i mieć czas, zawsze trzymała cię po swojej dobrej stronie.
Niektórzy ludzie wciąż walczą ze swoim losem.
Zrozumiałam jasno, co powiedziałeś swoimi oczami.
Wszyscy mówimy na różne sposoby
Bo ściany w ogrodzie szybko rosły.
Zanim się zorientujesz, jesteś poza nim i nadchodzi bluszcz. jest tak pięknie, jeśli go znajdziesz, ściany w ogrodzie szybko rosną.
/ Align = "left" /