Vanessa Carlton — Unsung tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unsung", wykonawca: Vanessa Carlton.
Tekst piosenki
if only I could get into that corner of your head
where things finally match and meet the standards that you set
oh how I wish I was the treasure that you were lookin' for
bet I would feel better if only I could find the door
I am cryin'
you aren’t tryin'
I am melting away
I wait for the words on the tip of your tongue
I’m only as good as the last one
well you decide and I abide as my song goes unsung (yeah, yeah, yeah)
things are goin' crazy and I’m not sure who to blame
everything is changing and I do not feel the same
I’m slippin' through the cracks of floors I thought that were strong
I’m tryin' to find a place where I can feel like I belong
Well, I am cryin'
you aren’t tryin'
I am melting away
If I could be the lesson that you learn, you learn if only
I could be the last one that love burns, it burns… yeah
if only I could get into that corner of your head
where things finally match and meet the standards that you set
oh how I wish I was the treasure that you were lookin' for
bet I would feel better if only I could find the door
Well, I am cryin'
you aren’t tryin'
and I am melting away
Tłumaczenie tekstu piosenki
gdybym tylko mógł dostać się do tego kącika twojej głowy
gdzie rzeczy w końcu się zgadzają i spełniają standardy, które wyznaczyliście.
Oh how I wish I was the treasure that you were lookin ' for
założę się, że czułbym się lepiej, gdybym tylko mógł znaleźć drzwi.
I am cryin'
nie próbujesz.
I am melting away
I wait for the words on the tip of your tongue
Jestem tak dobry jak poprzedni.
well you decide and I abide as my song goes unsung (yeah, yeah, yeah)
rzeczy się szaleją i nie wiem, kogo winić.
wszystko się zmienia i nie czuję tego samego
Ślizgam się przez szczeliny podłóg myślałem, że są mocne
I 'm tryin' to find a place where I can feel like I belong
Well, I am cryin'
nie próbujesz.
I am melting away
Jeśli mógłbym być lekcją, której się nauczysz, nauczysz się, jeśli tylko
"I could be the last one that love burns, it burns..."
gdybym tylko mógł dostać się do tego kącika twojej głowy
gdzie rzeczy w końcu się zgadzają i spełniają standardy, które wyznaczyliście.
Oh how I wish I was the treasure that you were lookin ' for
założę się, że czułbym się lepiej, gdybym tylko mógł znaleźć drzwi.
Well, I am cryin'
nie próbujesz.
i rozpływam się