Vanessa Carlton — Who's To Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who's To Say", wykonawca: Vanessa Carlton.
Tekst piosenki
Stand up straight
Do your trick
Turn on the stars
Jupiter shines so bright
When you’re around they tell us slow down,
We’re too young you need to grow
The speed’s the key
And they don’t know who we are
And who’s to say that we’re not good enough?
And who’s to say that this is not our love?
Mother don’t tell me friends are the ones that I lose
'Cause they’d bleed before you
And sometimes family are the ones you’d choose
It’s too late now
I hold on to this life I found
And who’s to say we won’t burn it out?
And who’s to say we won’t sink in doubt?
Who’s to say that we won’t fade to gray?
Who are they anyway? Anyway they don’t know
And you say we’re too young, but maybe you’re too old to remember
And I try to pretend but I just feel it when we’re together
And if you don’t believe me, you never really knew us You never really knew
You and I, packin' up my room, we feel alright
But we’re not welcome, soon
We’ll be drivin', 'cause they don’t know who we are
Who’s to say we won’t stay together?
Who’s to say we aren’t getting stronger?
Who’s to say I can’t live without you?
Who are they anyway? Anyway they don’t know
And you say we’re too young, but maybe you’re too old to remember
And I try to pretend, but I just feel it when we’re together
Who is to say?
And who is to say?
And who are they anyway?
Stand up boy, I shine so bright when you’re around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stand up straight
Do your trick
Turn on the stars
Jowisz świeci tak jasno
Kiedy jesteś w pobliżu mówią nam zwolnij,
We ' re too young you need to grow
The speed ' s the key
I nie wiedzą, kim jesteśmy.
A kto powiedział, że nie jesteśmy wystarczająco dobrzy?
A kto powiedział, że to nie jest nasza miłość?
Mamo, nie mów mi, że tracę przyjaciół.
'Cause they' d bleed before you
A czasami rodzina jest tą, którą wybrałeś
Już za późno.
I hold on to this life I found
A kto powiedział, że go nie spalimy?
A kto powiedział, że nie wątpimy?
Kto powiedział, że nie przeminiemy do szarości?
Kim oni są? / Align = "left" /
I mówisz, że jesteśmy za młodzi, ale może jesteś za stary, żeby pamiętać.
I staram się udawać, ale czuję to, kiedy jesteśmy razem.
A jeśli mi nie wierzysz, nigdy nas nie znałeś nigdy naprawdę nie wiedziałeś
You and I, packin ' up my room, we feel alright
Ale wkrótce nie jesteśmy mile widziani.
Będziemy prowadzić, bo nie wiedzą, kim jesteśmy.
Kto powiedział, że nie zostaniemy razem?
Kto powiedział, że nie stajemy się silniejsi?
Kto powiedział, że nie mogę żyć bez ciebie?
Kim oni są? / Align = "left" /
I mówisz, że jesteśmy za młodzi, ale może jesteś za stary, żeby pamiętać.
Staram się udawać, ale czuję to, kiedy jesteśmy razem.
Kto wie?
A kto to wie?
A kim oni są?
Stand up boy, I shine so bright when you ' re around