Vanessa Daou — Near the Black Forest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Near the Black Forest", wykonawca: Vanessa Daou.
Tekst piosenki
Living in a house
near the Black Forest,
without any clocks,
she’s begun
to listen to the walls.
Her neighbors have clocks,
not one
but twenty clocks apiece.
Sometimes
a claque of clocks
applauds
the passing of each day.
Listen to the walls
& wind your watch.
Poor love, poor love,
have they caught you
by the pendulum?
Do they think they’ve
got you stopped?
Have you
already gathered how,
living near the Black Forest,
she gets by
on cups of borrowed time?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Living in a house
koło Czarnego Lasu,
bez zegarów,
"she' s begun"
żeby słuchać ścian.
Jej sąsiedzi mają Zegary.,
ani jednego.
ale 20 zegarów na głowę.
Czasami
Gromada Zegary
/ align = "left" /
przemijanie każdego dnia.
Listen to the walls
& nawiń zegarek.
Biedna miłość, biedna miłość,
złapali cię?
przy wahadle?
Czy oni myślą, że
zatrzymali Cię?
Masz
/ align = "left" / ,
życie w pobliżu Czarnego Lasu,
she gets by
na kubkach pożyczonego czasu?