Vanessa Hudgens — Can I have this dance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can I have this dance", wykonawca: Vanessa Hudgens.
Tekst piosenki
Take my hand, take a breath
Pull me close and take one step
Keep your eyes locked on mine,
And let the music be your guide.
Won't you promise me (now won't you promise me, that you'll never forget)
We'll keep dancing (to keep dancing) wherever we go next
It's like catching lightning the chances of finding someone like you
It's one in a million, the chances of feeling the way we do
And with every step together, we just keep on getting better
So can I have this dance (can I have this dance)
Can I have this dance
Take my hand, I'll take the lead
And every turn will be safe with me
Don't be afraid, afraid to fall
You know I'll catch you through it all
And you can't keep us apart (even a thousand miles, can't keep us apart)
'Cause my heart is (cause my heart is) wherever you are
It's like catching lightning the chances of finding someone like you
It's one in a million, the chances of feeling the way we do
And with every step together, we just keep on getting better
So can I have this dance (can I have this dance)
Can I have this dance
Oh no mountains too high enough, oceans too wide
'Cause together or not, our dance won't stop
Let it rain, let it pour
What we have is worth fighting for
You know I believe, that we were meant to be
It's like catching lightning the chances of finding someone like you (like you)
It's one in a million, the chances of feeling the way we do (way we do)
And with every step together, we just keep on getting better
So can I have this dance (can I have this dance)
Can I have this dance
Can I have this dance
Can I have this dance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złap mnie za rękę, weź oddech, zbliż się i zrób jeden krok, miej oczy zamknięte na moich, i Niech muzyka będzie twoim przewodnikiem.
Nie obiecasz mi (teraz nie obiecaj mi, że nigdy nie zapomnę) będziemy trzymać taniec (aby utrzymać taniec), dokąd idziemy obok siebie, to jak złapać piorun szanse na znalezienie kogoś takiego, jak ty to jeden na milion, szanse czując, jak robimy i z każdym krokiem razem, możemy po prostu zachować na coraz lepiej, więc mogę mieć ten taniec (może u mnie ten taniec) może u mnie ten taniec Weź mnie za rękę, Wezmę na siebie inicjatywę i każdy zakręt będzie ze mną, nie bój się, bojąc się upadku wiesz, ja złapię cię za to wszystko, a nie można zachować nas od siebie (nawet o tysiąc mil, nie może nas rozdzielić) bo moje serce (bo moje serce) tam, gdzie jesteś, to jak złapać piorun szanse na znalezienie kogoś takiego, jak ty to jeden na milion, szanse czując, jak robimy i z każdym krokiem razem, my po prostu zachować na coraz lepiej, więc mogę mieć ten taniec (może u mnie ten taniec) może u mnie ten taniec O, nie ma góry zbyt wysokie na tyle, oceany zbyt szerokie, bo razem, czy nie, nasz taniec nie powstrzyma niech pada, niech to wlać co mamy warto walczyć wiesz, ja uważam, że zostały zaprojektowane, aby być to jak złapać piorun szanse na znalezienie kogoś takiego jak ty (jak ty) to jeden na milion, szanse czując, jak robimy (jak my) i z każdym krokiem razem, możemy po prostu zachować na coraz lepiej, więc mogę mieć ten taniec (może u mnie ten taniec) może u mnie ten taniec może u mnie ten taniec może u mnie ten taniec